| En la calle me llaman pandillero
| On the street they call me a gangster
|
| Por la manera en que me busco mi dinero
| For the way I look for my money
|
| Como si fuera a molestar su comentario
| As if to disturb your comment
|
| Todo lo contrario
| quite the opposite
|
| Pandillero pero millonario
| Gang member but millionaire
|
| Me quiere la gente de mi barrio
| The people in my neighborhood love me
|
| Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
| Where I was born I'm still a gang member but a millionaire
|
| Y aunque la muerte no tiene horario
| And although death has no schedule
|
| Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
| Crazy, I'm going to die a gang member but a millionaire
|
| Me quiere la gente de mi barrio
| The people in my neighborhood love me
|
| Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
| Where I was born I'm still a gang member but a millionaire
|
| Y aunque la muerte no tiene horario
| And although death has no schedule
|
| Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario (Ah ah auh)
| Crazy, I'm going to die a gang member but a millionaire (Ah ah auh)
|
| Érase una vez, un ángel y un perro
| Once upon a time, an angel and a dog
|
| Que el Diablo hizo pandilleros, pero Dios hizo guerreros
| That the Devil made gang members, but God made warriors
|
| Crecieron en el mismito infierno, con un cuaderno
| They grew up in hell itself, with a notebook
|
| Pasar fríos en el invierno, problemas con el gobierno
| Being cold in the winter, problems with the government
|
| Hay que hacer lo que hay que hacer, así nos tocó crecer
| You have to do what you have to do, that's how we had to grow up
|
| Yo nunca robé por vicio, siempre lo hice pa' comer
| I never stole out of vice, I always did it to eat
|
| Qué Dios bendiga a mis pandilleros en cana
| God bless my gang members in cana
|
| Seguimos vivos así que la vida es buena
| We're still alive so life is good
|
| Y no es que nos guste la prisión, es cosa seria
| And it's not that we like prison, it's serious
|
| Los que nacimos pobres siempre nos gusto la feria
| Those of us who were born poor always liked the fair
|
| De morro se notaba, callado, pero cabrón
| From the nose it was noticeable, quiet, but bastard
|
| Nunca estudie para obrero, me gradué pa' ser patrón
| I never studied to be a worker, I graduated to be a boss
|
| 25 escuadra en el tobillo de la bota
| 25 square at the ankle of the boot
|
| Por el aeropuerto los huevos llenos de mota
| By the airport the eggs full of weed
|
| Porque yo era de esos que dijeron no podría
| Because I was one of those who said I couldn't
|
| Humildemente pandillero todavía
| humbly gang member still
|
| Pandillero pero millonario
| Gang member but millionaire
|
| Me quiere la gente de mi barrio
| The people in my neighborhood love me
|
| Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
| Where I was born I'm still a gang member but a millionaire
|
| Y aunque la muerte no tiene horario
| And although death has no schedule
|
| Loco, yo voy a morirme pandillero, pero millonario
| Crazy, I'm going to die a gang member, but a millionaire
|
| Me quiere la gente de mi barrio
| The people in my neighborhood love me
|
| Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
| Where I was born I'm still a gang member but a millionaire
|
| Y aunque la muerte no tiene horario
| And although death has no schedule
|
| Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
| Crazy, I'm going to die a gang member but a millionaire
|
| 24/7, estoy haciendo feria
| 24/7, I'm doing fair
|
| No aceptamos errores, esto es cosa sería
| We do not accept mistakes, this is serious
|
| En el estudio con el Maxo cocinando la materia
| In the studio with Maxo cooking the stuff
|
| Mi gente sufre de pobreza, el salario es una miseria
| My people suffer from poverty, the salary is a pittance
|
| La muerte te visita si te encuentra en sus contactos (Yeh-yeh-yeh)
| Death visits you if he finds you in his contacts (Yeh-yeh-yeh)
|
| A lo mejor me voy al infierno por mis malos actos
| Maybe I'll go to hell for my bad deeds
|
| Cada quién que le recé a sus santo (Ajá)
| Everyone I prayed to their saint (Aha)
|
| Si me caigo, yo sigo firme y me levanto
| If I fall, I stand firm and get up
|
| Qué viva México, orgulloso de mi tierra
| Long live Mexico, proud of my land
|
| Respeto para aquel que a sus sueños se aferra
| Respect for the one who clings to his dreams of him
|
| Antes no tenía dinero en mi cartera
| Before I had no money in my wallet
|
| Voy con los tenis rotos por la misma carretera
| I go with broken tennis shoes on the same road
|
| Como un pitbull al enemigo me le trabo
| Like a pitbull I get stuck on the enemy
|
| La chota me paro y no encontró el clavo
| The chota stopped me and did not find the nail
|
| Sube mi cuenta de banco cada que grabo
| Upload my bank account every time I record
|
| Ando en guanatos con el perro más bravo
| I walk in guanatos with the bravest dog
|
| Me quiero volver millonario, woh-oh-oh
| I want to become a millionaire, woh-oh-oh
|
| Hacer esto es necesario, woh-oh-oh
| Doing this is necessary, woh-oh-oh
|
| Tenemos lleno el calendario, woh-oh-oh
| We have the calendar full, woh-oh-oh
|
| Está bien caliente el vecindario, woh-oh-oh
| The neighborhood is very hot, woh-oh-oh
|
| Pandillero pero millonario
| Gang member but millionaire
|
| Me quiere la gente de mi barrio
| The people in my neighborhood love me
|
| Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
| Where I was born I'm still a gang member but a millionaire
|
| Y aunque la muerte no tiene horario
| And although death has no schedule
|
| Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
| Crazy, I'm going to die a gang member but a millionaire
|
| Me quiere la gente de mi barrio
| The people in my neighborhood love me
|
| Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
| Where I was born I'm still a gang member but a millionaire
|
| Y aunque la muerte no tiene horario
| And although death has no schedule
|
| Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
| Crazy, I'm going to die a gang member but a millionaire
|
| Es Don Perrito de la C (Ajá)
| It's Don Perrito de la C (Aha)
|
| De la C, C-Kan (Guanajuato)
| From the C, C-Kan (Guanajuato)
|
| Y el Ángel de Santa Fe, Santa Fe, Fe Klan
| And the Angel of Santa Fe, Santa Fe, Fe Klan
|
| Guadalajara
| Guadalajara
|
| Oye
| Hey
|
| Cha-cha-chau
| Cha-cha-chau
|
| México rifa
| mexico raffle
|
| Oye Maxo
| Hey Max
|
| Ajá
| AHA
|
| (Los de Alzada, camaradas)
| (Those of Alzada, comrades)
|
| La Santa Fe Klan
| The Santa Fe Klan
|
| Desde la cancha | from the pitch |