
Date of issue: 08.04.2014
Song language: Swedish
Kan det vara kärlek(original) |
Du och jag, vi ville dela livet |
Fanns ingen oro eller tvekan, vad kunde gå snett |
Men idag tar vi varann för givet |
Och har förlorat allt det där som var så rätt |
Men vad är det då som gör att jag är kvar |
Fast jag har sagt jag ska gå, åh åh |
Kan det va kärlek, åh åh |
Kan det va så, åh åh |
Att jag nog älskar dig ändå |
Vi har nog tappat bort varandra |
Som att otrohet och svek inte spelar nån roll |
Står kvar men går i smyg till andra |
Kanske bäst vi ger oss av åt varsitt håll |
Men vad är det då som gör att jag är kvar |
Fast jag har sagt jag ska gå, åh åh |
Kan det va kärlek, åh åh |
Kan det va så, åh åh |
Att jag nog älskar dig ändå |
Tid att bryta upp, dags att ta ett kliv |
Packa väskan, ge sig av mot ett eget liv |
Men vad är det då som gör att jag är kvar |
Fast jag har sagt jag ska gå, åh åh |
Kan det va kärlek, åh åh |
Kan det va så, åh åh |
Att jag nog älskar dig ändå |
Kan det va kärlek, åh åh |
Kan det va så, åh åh |
Att jag nog älskar dig ändå |
Kan det va kärlek, åh åh |
Kan det va så, åh åh |
Att jag nog älskar dig ändå |
(translation) |
You and me, we wanted to share life |
There was no worry or doubt, what could go wrong |
But today we take each other for granted |
And have lost everything that was so right |
But then what is it that makes me stay |
Although I said I'm going, oh oh |
Could it be love, oh oh |
Could it be so, oh oh |
That I probably still love you |
We must have lost each other |
Like infidelity and betrayal don't matter |
Remains but sneaks to others |
Maybe best we go our separate ways |
But then what is it that makes me stay |
Although I said I'm going, oh oh |
Could it be love, oh oh |
Could it be so, oh oh |
That I probably still love you |
Time to break up, time to take a step |
Pack your bag, set off for a life of your own |
But then what is it that makes me stay |
Although I said I'm going, oh oh |
Could it be love, oh oh |
Could it be so, oh oh |
That I probably still love you |
Could it be love, oh oh |
Could it be so, oh oh |
That I probably still love you |
Could it be love, oh oh |
Could it be so, oh oh |
That I probably still love you |
Name | Year |
---|---|
I Only Want to Be with You | 2010 |
Om Så Bara För En Natt | 2012 |
Folköl och dunka dunka | 2014 |
Too Much Love Will Kill You | 2012 |
The Rose | 2016 |
Vi har sålt vår husvagn | 2013 |
Om du bara ger mig en chans till | 2014 |
You Learn | 2015 |