
Date of issue: 08.04.2014
Song language: Swedish
Folköl och dunka dunka(original) |
Allting har blitt så dyrt här i Sverige |
Sanna mina ord det blir bara värre |
Det ser inte ut som om det skulle finnas nån gräns |
Krascher på börsen och dåliga omen |
Skatter på skatten och inflationen |
Ränta på ränta och svångrem och TV-licens |
Och bil’n den är trasig, den det gör det samma |
Bensin de e ändå för dyrt för å handla |
Och den ska va millionär som skall ut på nån krog |
Ultravioletta strålar och växthuseffekten |
Och snart kommer deklarationsblanketten |
Och grogg har blivit så dyrt att hälften förslog |
Folköl och dunkadunka |
Hip-hop och becquerel |
Lågtryck och influensa |
Måndagar, mygg och mjäll |
Kalhyggen, punk och djupgas |
Knott, hemorrojder och moms |
Folköl och dunkadunka |
Bandy baciller och broms |
Och vädret det blir vara sämre och sämre |
Men skulle det bli nån hejd på regnet |
Då blev det väl så hett så man inte stod ut |
Annars så blev det kyla och svallis |
Och skare och snö i drivor, grattis! |
Och svettis och friskis och blommor som aldrig slog ut |
Vägsalt och valfläsk, flugor och fartgupp |
Köer och bakhalt, yuppies och utsläpp |
(translation) |
Everything has become so expensive here in Sweden |
True my words it only gets worse |
It doesn't look like there would be any limit |
Stock market crashes and bad omens |
Taxes on the tax and inflation |
Interest on interest and swing belt and TV license |
And the car is broken, it does the same |
Gasoline is still too expensive to buy |
And it must be a millionaire who is going out to a pub |
Ultraviolet rays and the greenhouse effect |
And soon the declaration form will arrive |
And grog has become so expensive that half of them went bankrupt |
Folk beer and dunka dunka |
Hip-hop and Becquerel |
Low pressure and flu |
Mondays, mosquitoes and dandruff |
Kalhyggen, punk and deep gas |
Lumps, hemorrhoids and VAT |
Folk beer and dunka dunka |
Bandy bacilli and brake |
And the weather is getting worse and worse |
But would there be any stop to the rain |
Then it got so hot that you couldn't stand it |
Otherwise, it was cold and slushy |
And snow and snow in drifts, congratulations! |
And sweats and friskis and flowers that never bloomed |
Road salt and whale pork, flies and speed bumps |
Queues and ambushes, yuppies and emissions |
Name | Year |
---|---|
I Only Want to Be with You | 2010 |
Om Så Bara För En Natt | 2012 |
Too Much Love Will Kill You | 2012 |
The Rose | 2016 |
Kan det vara kärlek | 2014 |
Vi har sålt vår husvagn | 2013 |
Om du bara ger mig en chans till | 2014 |
You Learn | 2015 |