Translation of the song lyrics Segredo - Sandy

Segredo (original)

Hoje eu acordei com vontade de te ver
Já faz tanto tempo que até assusta
Me assusta não saber nada de você
E não ter com quem falar de mim
Eu mudei o meu cabelo
Me tatuei, troquei de carro e de amor
Tenho alguns bons amigos
E ainda me sinto tão só
Conta um segredo
Como aqueles que nós vivemos juntos
Esquece o enredo
Diz que ainda tem lugar pra nós
Hoje eu acordei com vontade de te ver
Já faz tanto tempo e eu ainda me lembro
Me lembro do teu corpo
E cada canto teu
Há mais do que eu sei
Tão vivo em mim
Me mudei, troquei de emprego
Conheci outros lugares e dores
Já não sou mais tão menina
E ainda me sinto tão só
Conta um segredo
Como aqueles que nós vivemos juntos
Esquece o enredo
Diz que ainda tem lugar pra nós
Conta um segredo
Como aqueles que nós vivemos juntos
Esquece o enredo
Diz que ainda tem lugar pra nós
Diz que ainda tem lugar pra nós

Segredo (translation)

Today I woke up wanting to see you
It's been so long it's even scary
It scares me not to know anything about you
And not having anyone to talk to about me
I changed my hair
I got a tattoo, I changed my car and my love
I have some good friends
And I still feel so alone
Tell a secret
Like the ones we live together
Forget the plot
Says there's still room for us
Today I woke up wanting to see you
It's been so long and I still remember
I remember your body
And every corner of yours
There's more than I know
So alive in me
I moved, changed jobs
I got to know other places and pains
I'm not such a girl anymore
And I still feel so alone
Tell a secret
Like the ones we live together
Forget the plot
Says there's still room for us
Tell a secret
Like the ones we live together
Forget the plot
Says there's still room for us
Says there's still room for us