
Date of issue: 17.01.2002
Song language: Portuguese
A lenda(original) |
Bem lá no céu uma lua existe |
Vivendo só no seu mundo triste |
O seu olhar sobre a terra lançou |
E veio procurando por amor |
Então o mar frio e sem carinho |
Também cansou de ficar sozinho |
Sentiu na pele aquele brilho tocar |
E pela lua foi se apaixonar |
Luz que banha a noite |
E faz o sol adormecer |
Mostra como eu amo você |
Se a lenda dessa paixão |
Faz sorrir ou faz chorar |
O coração é quem sabe |
Se a lua toca no mar |
Ela pode nos tocar |
Pra dizer que o amor não se acabe |
Se cada um faz a sua história |
A nossa pode ser feliz também |
Se o coração diz que sim à paixão |
Como pode o outro dizer não |
Luz que banha a noite |
E faz o sol adormecer |
Mostra como eu amo você |
Se a lenda dessa paixão |
Faz sorrir ou faz chorar |
O coração é quem sabe |
Se a lua toca no mar |
Ela pode nos tocar |
Pra dizer que o amor não se acabe |
Se a lenda dessa paixão |
Faz sorrir ou faz chorar |
O coração é quem sabe |
Se a lua toca no mar |
Ela pode nos tocar |
Pra dizer que o amor não se acabe |
Se a lenda dessa paixão |
Faz sorrir ou faz chorar |
O coração é quem sabe |
Se a lua toca no mar |
Ela pode nos tocar |
Pra dizer que o amor não se acabe |
Oh oh oh oh oh |
(translation) |
Right there in the sky a moon exists |
Living alone in your sad world |
His gaze upon the earth cast |
And came looking for love |
So the cold sea and without affection |
Also tired of being alone |
He felt that glow on his skin |
And with the moon, he fell in love |
Light that bathes the night |
And makes the sun sleep |
Show how I love you |
The legend of this passion |
Makes you smile or makes you cry |
The heart is who knows |
If the moon touches the sea |
she can touch us |
To say that love doesn't end |
If each one makes their story |
Ours can be happy too |
If the heart says yes to passion |
How can the other say no |
Light that bathes the night |
And makes the sun sleep |
Show how I love you |
The legend of this passion |
Makes you smile or makes you cry |
The heart is who knows |
If the moon touches the sea |
she can touch us |
To say that love doesn't end |
The legend of this passion |
Makes you smile or makes you cry |
The heart is who knows |
If the moon touches the sea |
she can touch us |
To say that love doesn't end |
The legend of this passion |
Makes you smile or makes you cry |
The heart is who knows |
If the moon touches the sea |
she can touch us |
To say that love doesn't end |
Oh oh oh oh oh |
Name | Year |
---|---|
Gimme Head Too ft. J.R., Cardi B | 2016 |
Illusion ft. Sandy | 2003 |
Get Better ft. Sandy | 2002 |
Turn Me Up ft. Sandy | 2005 |
Another Step (Closer To You) ft. Junior | 2012 |
Bad Boy | 2006 |
Mama Used to Say ft. Mumzy Stranger | 2020 |
Movin' Up ft. Sandy | 2021 |
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy | 2018 |
I Feel So Fine ft. Sandy | 2005 |
Movin` Up ft. Sandy | |
Lady Killer Remix | 2019 |
Eu Pra Você ft. Melim | 2020 |
Coração Triste ft. Sandy | 2015 |
Lady Killer | 2019 |
Duas sanfonas ft. Milton Nascimento, Sandy, Junior | 1999 |
I Don't Listen Much | 2012 |
Meu Disfarce ft. Xororó | 2018 |
Tempo | 2020 |
Mesmo Sem Estar ft. Sandy | 2017 |