Translation of the song lyrics Colidiu - Sandy

Colidiu - Sandy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Colidiu , by -Sandy
Song from the album: Meu Canto - EP
In the genre:Поп
Release date:04.05.2017
Song language:Portuguese
Record label:Letra S Promoções Artísticas, Universal Music

Select which language to translate into:

Colidiu (original)Colidiu (translation)
Você não era parte dos meus planos You weren't part of my plans
Mas eu mudo todos eles por você But I change them all for you
E nessa longa biografia de enganos And in this long biography of mistakes
Você é o erro que eu insisto em cometer You are the error that I insist on making
A gente colidiu People collided
Não pude escolher I couldn't choose
Tão raro encontrar so rare to find
Tão fácil foi me perder It was so easy to lose myself
A gente colidiu People collided
E o que eu sempre quis And what I always wanted
Já sei onde vou achar I already know where I will find
Já sei quem me faz estranhamente feliz I already know who makes me strangely happy
Você não era o homem dos meus sonhos You weren't the man of my dreams
Porque me faltava imaginação Because I lacked imagination
Reescreve a minha história com sorrisos Rewrite my story with smiles
Transforma o meu silêncio em canção Turns my silence into song
A gente colidiu People collided
Não pude escolher I couldn't choose
Tão raro encontrar so rare to find
Tão fácil foi me perder It was so easy to lose myself
A gente colidiu People collided
E o que eu sempre quis And what I always wanted
Já sei onde vou achar I already know where I will find
Já sei quem me faz feliz I already know who makes me happy
Não tenho mais medo do que vem a diante I'm no longer afraid of what lies ahead
Você me conduz sem me tirar do volante You drive me without taking me from the steering wheel
Você me conduz sem me tirar do volante You drive me without taking me from the steering wheel
A gente colidiu People collided
Não pude escolher I couldn't choose
Tão raro encontrar so rare to find
Tão fácil foi me perder It was so easy to lose myself
A gente colidiu People collided
E o que eu sempre quis And what I always wanted
Já sei onde vou achar I already know where I will find
Já sei quem me faz estranhamente I already know who makes me strangely
A gente colidiu People collided
Raro de encontrar rare to find
Fácil me perder easy to lose me
A gente colidiu People collided
E o que eu sempre quis And what I always wanted
Já sei onde vou achar I already know where I will find
Já sei quem me faz estranhamente felizI already know who makes me strangely happy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: