
Date of issue: 26.01.2014
Song language: Tagalog
Putik(original) |
Sa ibabaw ng bubong |
Nakita kong nagunaw ang mundo |
Pumasok sa pinto ng hindi inimbita (putik) |
Nilamon ang lamesa, tv, radyo at sofa (putik) |
Alaala sa mga larawan (putik) |
Naglaho nang hindi nagpapaalam (putik) |
Umakyat sa hagdan at sinakop ang silid (putik) |
Kinain ang kama, tukador, cabinet, sahig (putik) |
Naubos ang mga sapatos at damit (putik) |
Libro, computer, cd, gitarang hindi maipagpapalit |
Sa ibabaw ng bubong |
Nakita kong nagunaw ang mundo |
Sa ibabaw ng bubong |
Nakita kong nagunaw ang mundo |
Oh ooohh oh ooohh oh ooohh oh ooohh |
Oh ooohh oh ooohh oh ooohh oh ooohh |
Sa labas rumaragasang ilog ang kalsada (putik) |
Inanod ang palengke at lahat ng paninda (putik) |
Nagpatong-patong truck, jeepney at kotse (putik) |
Buong bayan nagkulay tsokolate (putik) |
Pagpalain ang mga nakaisip mangsagip |
Inalay ang sarili at lumusong sa panganib |
Buti na lang naiakyat si lola |
Ngunit di kasing palad ang kapitbahay niya |
Sa ibabaw ng bubong |
Nakita kong nagunaw ang mundo |
Sa ibabaw ng bubong |
Nakita kong nagunaw ang mundo |
(translation) |
On top of the roof |
I saw the world crumble |
Enter the door of the uninvited (mud) |
Swallowed the table, tv, radio and sofa (mud) |
Memory in pictures (mud) |
Disappear without notice (mud) |
Climb the ladder and conquer the room (mud) |
Eaten the bed, dresser, cabinet, floor (mud) |
Shoes and clothes (mud) run out |
Books, computers, cds, guitars are non-tradeable |
On top of the roof |
I saw the world crumble |
On top of the roof |
I saw the world crumble |
Oh ooohh oh ooohh oh ooohh oh ooohh |
Oh ooohh oh ooohh oh ooohh oh ooohh |
Outside the road (mud) is rushing by the river |
The market and all the goods (mud) were washed away |
Stacked trucks, jeepneys and cars (mud) |
Whole town colored chocolate (mud) |
Bless those who think rescuers |
Devoted himself and plunged into danger |
Fortunately, grandma was able to climb up |
But his neighbor was not as lucky |
On top of the roof |
I saw the world crumble |
On top of the roof |
I saw the world crumble |
Name | Year |
---|---|
Zaido | 2009 |
Nahuhulog | 2003 |
Return to Center | 2003 |
Masilungan | 2003 |
Simbang Gabi ft. Diego Mapa, Yeng Constantino | 2015 |
Walang Kadala Dala | 2009 |
Let Your Cellphone Shine | 2009 |
Goodnight January | 2009 |
In Case Of Fire | 2009 |
Dvdx | 2009 |
Marikina | 2009 |
Photocopy | 2009 |
View Master | 2009 |
Sunburn | 2009 |
Kalendaryo | 2009 |
Green Pick | 2009 |
Text In The City | 2009 |
Candelaria | 2009 |
Primera | 2009 |
Fluxxe | 2009 |