Translation of the song lyrics Кую - Сандали

Кую - Сандали
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кую , by -Сандали
Song from the album: Как представишь
In the genre:Русский рок
Release date:21.07.2014
Song language:Russian language
Record label:Happy Monday!

Select which language to translate into:

Кую (original)Кую (translation)
Паника, утро.Panic morning.
Вбегаю в трамвай. I run into the tram.
И слышу голос: «денег давай». And I hear a voice: "Give me money."
Вижу лицо, лицу все надоело. I see a face, the face is tired of everything.
Лицо ожидает кого-то не смело The face is waiting for someone not boldly
Из нас каждый ждет, чтоб сменили картину, Each of us is waiting for the picture to be changed,
Но боги не могут делать рутину. But the gods cannot do routine.
Значит логично предполагать, So it is logical to assume
Что каждый сам должен картину менять. That everyone has to change the picture.
А я все кую, кую, кую-кукую, And I keep kicking, kicking, kicking, kicking,
Счастье себе и другим успеваю, I succeed for myself and others,
А зачем не знаю. And why I don't know.
На светофоре, пешеходном переходе, At a traffic light, a pedestrian crossing,
Кореша встретил, а он не доволен I met a Koresh, but he is not happy
ни новой машиной, ни новой подругой, neither a new car, nor a new girlfriend,
ни тем, что было, ни тем, что еще будет. neither by what was, nor by what will be.
Сядь, отдохни, кислороду вдохни. Sit down, relax, breathe in oxygen.
Машину продай, подругу прогони, Sell ​​the car, drive your girlfriend away,
Коли не можешь жить с этим в мире, If you can't live with it in the world,
Хрена ль ты, парень, вязнешь в рутине?! What the hell are you doing, boy, are you stuck in a routine?!
А я все кую, кую, кую-кукую, And I keep kicking, kicking, kicking, kicking,
Счастье себе и другим успеваю, I succeed for myself and others,
А зачем не знаю.And why I don't know.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: