Translation of the song lyrics Кит - Сандали

Кит - Сандали
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кит , by -Сандали
Song from the album: Как представишь
In the genre:Русский рок
Release date:21.07.2014
Song language:Russian language
Record label:Happy Monday!

Select which language to translate into:

Кит (original)Кит (translation)
Баренцево море, 36-й. Barents Sea, 36th.
Где-то между островом Колгуев и Новой землей Somewhere between Kolguev Island and Novaya Zemlya
Трое ссыльных матросов: капитан, юнга и боцман решили: Three exiled sailors: the captain, the cabin boy and the boatswain decided:
Увидеть северное сияние вблизи, See the northern lights up close
Сомневались, было холодно. Doubt it was cold.
идти или не идти? to go or not to go?
Три кости выпали «за» и они поплыли, Three bones fell "for" and they floated,
А точнее пошли Or rather let's go
Припев: Chorus:
А пока они шли Пел Кит And while they were walking Sang Kit
А Капитан от холода озяб. And the Captain is chilled from the cold.
Левой рукой нащупал краденный коньяк. With his left hand he felt for the stolen cognac.
Правой открыл, глоток другой. The right one opened, another sip.
Штурвал Steering wheel
Держал ногой Held by foot
Борта сжимали льды, The sides were compressed by ice,
Как юнгу сны. Like a cabin boy dreams.
А боцман гладил взглядом дали. And the boatswain stroked the distance with his eyes.
Рассказывая капитану, Telling the captain
Как в лагере его Китом прозвали How they called him Keith in the camp
Припев: Chorus:
А пока они шли Пел Кит And while they were walking Sang Kit
Ты посмотри на этот маленький парад: Look at this little parade:
Идут трое, Three go
скованные во льдах. bound in ice.
ни снег, ни град, ни дождь смертельный neither snow, nor hail, nor deadly rain
Их не заставит повернуть назад They will not be forced to turn back
В руках лишь термос и фотоаппарат. In the hands of only a thermos and a camera.
А в небе взрыв свободы световых Гранат And in the sky an explosion of freedom of light grenades
льдины скрипят, зубы скрипят. ice floes creak, teeth creak.
Они забыли ад!They forgot hell!
их души больше не болят their souls don't hurt anymore
Припев: Chorus:
А пока они шли Пел КитAnd while they were walking Sang Kit
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: