Lyrics of Chanson #7 (Les choses extérieures) - Salomé Leclerc

Chanson #7 (Les choses extérieures) - Salomé Leclerc
Song information On this page you can find the lyrics of the song Chanson #7 (Les choses extérieures), artist - Salomé Leclerc. Album song Les choses extérieures, in the genre Музыка мира
Date of issue: 11.10.2018
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French

Chanson #7 (Les choses extérieures)

(original)
Enfin c’est fini
Ma tête a beau vouloir tout refaire
Du plus haut balcon de la ville
J’ai fait tomber la terre
Et puis c’est fini
Ma vie a beau finir en même temps
Les oiseaux construiront leur nid
Comme ils l’ont toujours fait avant
Les choses extérieures réparent les sentiments
Enfin c’est fini
Mon cœur a beau pouvoir faire semblant
Du plus haut balcon de la ville
Il peut prendre son élan
Même si je fige
Même si au moindre mouvement
Le vertige me paralyse
La liberté redescend
Les choses extérieures réparent les sentiments
(translation)
Finally it's over
My head wants to do it all over again
From the highest balcony in town
I made the earth fall
And then it's over
My life may end at the same time
The birds will build their nest
Like they always did before
External things mend feelings
Finally it's over
My heart can pretend
From the highest balcony in town
He can take his momentum
Even if I freeze
Even if at the slightest movement
Dizziness paralyzes me
freedom descends
External things mend feelings
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Entre parenthèses 2018
Des plumes et des ombres 2018
La fin des saisons 2018
Nos révolutions 2018
Le mois de mai 2018
Pour te garder 2018
Tes yeux à Barcelone 2021
Ton équilibre 2018
Dans une larme 2018
Entre ici et chez toi 2018

Artist lyrics: Salomé Leclerc