| Kerran joulukuun aikaan (original) | Kerran joulukuun aikaan (translation) |
|---|---|
| Tanssivat karhut näin | That's how bears dance |
| Mieleen hiipivät muistot | Memories creep into my mind |
| Laulun tuon kuullut oon | I heard that song |
| Kerran joulukuun aikaan | Once in December |
| Sylissään mua lohduttaa | She comforts me in her arms |
| Ratsut yönselkään kiiruhtaa | The horses rush into the back of the night |
| Haamut menneisyydestäin | Ghosts from the past |
| Kai tanssii muistoissain | Kai dances in my memories |
| Kaukaa niin jostakin | Far from something |
| Hehkuu muistojen liekki | The flame of memories glows |
| Polttaen sieluain | Burning souls |
| Miks en voi sitä muistaa | Why can't I remember it |
| Sylissään mua lohduttaa | She comforts me in her arms |
| Ratsut yönselkään kiiruhtaa | The horses rush into the back of the night |
| Haamut menneisyydestäin | Ghosts from the past |
| Kai tanssii muistoissain | Kai dances in my memories |
| Kaukaa niin jostakin | Far from something |
| Hehkuu muistojen liekki | The flame of memories glows |
| Polttaen sieluain | Burning souls |
| Miks en voi sitä muistaa | Why can't I remember it |
| Laulun tuon kuullut oon | I heard that song |
| Kerran joulukuun aikaan | Once in December |
