| Lava la camisa, me plancha pantaloon
| Wash my shirt, iron my pants
|
| Cuando la «malaca» la lleva al canton
| When the "malaca" takes her to the canton
|
| Chinito, chinito, toca la «malaca,» chinito
| Chinaman, Chinaman, play the "malaca," Chinaman
|
| Chinito, chinito, no «plecupes» más
| Chinaman, Chinaman, no more «plecupes»
|
| Vaya Chino
| go chinese
|
| CORO:
| CHORUS:
|
| Chinito, chinito
| Chinese, Chinese
|
| Chinito finito
| Chinese finite
|
| Chinito bonito
| pretty chinese
|
| ¿Ay chinito bonito, donde vas?
| Oh pretty Chinese, where are you going?
|
| ¿Donda vas chinito con su «malaca,»
| Where are you going little Chinaman with his «malaca,»
|
| Y donde estan mis pantalones, chinito?
| And where are my pants, sweetie?
|
| Pinche chinito, con mi camisa, dame la «lopa.»
| Damn Chinese, with my shirt, give me the "lopa."
|
| Chinito, chinito, toca la «malaca,» chinito
| Chinaman, Chinaman, play the "malaca," Chinaman
|
| Chinito, chinito, no «plecupes» más
| Chinaman, Chinaman, no more «plecupes»
|
| Chinito, chinito, me lava la «lopa.»
| Chinese, Chinese, wash my «lopa.»
|
| Chinito, chinito, no «plecupes» más
| Chinaman, Chinaman, no more «plecupes»
|
| Cuando la «malaca» come mucho «aloz,»
| When the "malaca" eats a lot of "aloz,"
|
| Chinito ni «tlabaja» a 5 y a 2
| Chinito nor «tlabaja» at 5 and 2
|
| Lava la camisa, me plancha pantaloon
| Wash my shirt, iron my pants
|
| Cuando la «malaca» la lleva al canton
| When the "malaca" takes her to the canton
|
| Chinito, chinito, toca la «malaca,» chinito
| Chinaman, Chinaman, play the "malaca," Chinaman
|
| Chinito, chinito, no «plecupes» más | Chinaman, Chinaman, no more «plecupes» |