
Date of issue: 26.01.2003
Record label: Nonesuch
Song language: Spanish
Caballo viejo(original) |
Cuando el amor llega así |
De esta manera |
Uno no se da ni cuenta |
El carutal reverdece |
Y el guamachito florece |
Y la soga se revienta |
Cuando el amor llega así |
De esta manera |
Uno no se da ni cuenta |
El carutal reverdece |
Y el guamachito florece |
Y la soga se revienta |
Caballo le dan sabana |
Porque está viejo y cansao |
Pero no se dan ni cuenta |
Que un corazón amarrao |
Cuando le sueltan las riendas |
Es caballo desbocao |
Y si una potra alazana |
Caballo viejo se encuentra |
El pecho se le desgarra |
Y no le hace caso a falseta |
Y no le obedece al freno |
Ni lo paran falsas riendas |
Cuando el amor llega así |
De esta manera |
Uno no tiene la culpa |
Quererse no tiene horario |
Ni fecha en el calendario |
Cuando las ganas se juntan |
Cuando el amor llega así |
De esta manera |
Uno no tiene la culpa |
Quererse no tiene horario |
Ni fecha en el calendario |
Cuando las ganas se juntan |
Caballo le dan sabana |
Y tiene el tiempo contao |
Y se va por la mañana |
Con su pasito apurao |
A verse con su potranca |
Que lo tiene embarbascao |
El potro da tiempo al tiempo |
Porque le sobra la edad |
Caballo viejo no puede |
Perder la flor que le dan |
Porque después de esta vida |
No hay otra oportunidad |
(translation) |
When love comes like this |
In this way |
One does not even realize |
The carutal turns green |
And the guamachito blooms |
And the rope breaks |
When love comes like this |
In this way |
One does not even realize |
The carutal turns green |
And the guamachito blooms |
And the rope breaks |
horse give him savannah |
because he is old and tired |
But they don't even realize |
What a tied heart |
When the reins are released |
It's a runaway horse |
And if a chestnut filly |
old horse stands |
The chest is torn |
And he doesn't pay attention to falseta |
And he does not obey the brake |
Not even false reins stop him |
When love comes like this |
In this way |
one is not to blame |
Loving each other has no schedule |
No date in the calendar |
When the desire comes together |
When love comes like this |
In this way |
one is not to blame |
Loving each other has no schedule |
No date in the calendar |
When the desire comes together |
horse give him savannah |
And he has time counted |
and leaves in the morning |
With his hurried little step |
To see his filly |
What has it embarrassed |
The colt gives time to time |
Because he is too old |
old horse can't |
Lose the flower they give you |
Because after this life |
there is no other chance |
Name | Year |
---|---|
Comin' in on a Wing and a Prayer | 2013 |
Willie Brown Blues | 2008 |
Down in Mississippi | 2008 |
It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder | 1972 |
Crossroads | 2014 |
He Made a Woman out of Me | 2008 |
Somebody's Callin' My Name | 2008 |
Viola Lee Blues | 2008 |
All Shook Up | 2013 |
Drive Like I Never Been Hurt | 2008 |
Steel Guitar Heaven | 2008 |
Ridin' with the Blues | 2008 |
Johnny Cash | 2008 |
Can I Smoke in Here? | 2008 |
Waitin' for Some Girl | 2008 |
Pink-O-Boogie | 2008 |
Fernando Sez | 2008 |
I Can Tell by the Way You Smell | 2013 |
My Dwarf Is Getting Tired | 2008 |
Spayed Kooley | 2008 |