| 남들이 흔히 말하는 나는
| What others often say I am
|
| 자유로운 영혼
| Free soul
|
| 성격대로 해야
| have to be in character
|
| 내 직성이 풀리지 매번
| Every time my personality gets loose
|
| 그게 덫이었다는 걸
| that it was a trap
|
| 아무도 말해 주지 않았어
| no one told me
|
| (That's not freedom)
| (That's not freedom)
|
| But that’s really a mistake
| But that’s really a mistake
|
| 사실 깨달은 지 나도 아직 이틀
| Actually, it's been two days since I realized
|
| 내가 정해놓은 나만의 틀
| My own frame set by me
|
| 착각은 자유야 늘
| Illusion is freedom
|
| 계속되는 실수
| continuing mistakes
|
| 여전히 그렇듯 을
| as still
|
| Think we all want the real freedom
| Think we all want the real freedom
|
| 우린 모두 자유를 외치지
| we all cry for freedom
|
| But that freedom is inside us
| But that freedom is inside us
|
| 그 자유는 내 안에~
| That freedom is within me
|
| 익숙함에 속지 마
| Don't be fooled by the familiarity
|
| Why am i missing
| Why am I missing
|
| (freedom freedom)
| (freedom freedom)
|
| 세상을 감당하기에는
| to handle the world
|
| 시- 간이 너무
| Si- so simple
|
| 빨리 지나가~(지나가)
| Pass by quickly~ (Pass by)
|
| 내 집 마련이라는
| It's called owning a house
|
| 어색하기만 했던 단어가~(단어가~)
| Words that were only awkward~ (Words~)
|
| 이제는 욕심이나, 현실을 봐
| Now greedy, look at the reality
|
| 꿈 앞에 난 도-망-가-고
| In front of my dream, I run-man-go-go
|
| 날 가-둬-놨지 성공이라는 두글자 앞에
| Locked me up in front of the two letters of success
|
| 서서히 스며들어 사회란 우리 안에
| Slowly seeping in, society is within us
|
| 싫어도 이젠 뱉지 못하는 말안해
| Even if I hate it, I can't spit it out anymore, don't say it
|
| Think we all want the real freedom
| Think we all want the real freedom
|
| 우린 모두 자유를 외치지
| we all cry for freedom
|
| But that freedom is inside us
| But that freedom is inside us
|
| 그 자유는 내 안에~
| That freedom is within me
|
| 익숙함에 속지 마
| Don't be fooled by the familiarity
|
| Why am i missing
| Why am I missing
|
| (freedom freedom)
| (freedom freedom)
|
| 원하면 원할수록
| the more you want
|
| 저 멀리 달아나
| run away
|
| On 난 (heart my self)
| On me (heart my self)
|
| 쫓으면 쫓을수록
| The more I chase, the more I chase
|
| 저대로 쥐어지지 않는 게
| I can't hold it that way
|
| 우리가 원하던 freedom
| the freedom we wanted
|
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
| you run, you run
|
| 뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
| Compared to running time, I walk
|
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
| you run, you run
|
| 뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
| Compared to running time, I walk
|
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
| you run, you run
|
| 뛰어가는 시간에 비해 난 걸어가
| Compared to running time, I walk
|
| 넌 뛰어가고, 넌 뛰어가고
| you run, you run
|
| 쫓을수록 더 멀리 도망가, 자유라는 건 | The more you chase, the farther away you run, freedom is |