| Ho scelto un posto speciale
| I have chosen a special place
|
| Per stare un po insieme
| To be together for a while
|
| E calmare gli umori
| And calm the moods
|
| Ho scelto un posto speciale
| I have chosen a special place
|
| Per stare un po insieme
| To be together for a while
|
| E calmare gli umori
| And calm the moods
|
| Ho acceso solo la luna
| I only lit the moon
|
| E ho spento i rumori
| And I turned off the noises
|
| Mettiamola da parte la filosofia
| Let's put philosophy aside
|
| Se è solo per orgoglio
| If it's just out of pride
|
| Non mandarmi via
| Don't send me away
|
| Diventa surreale
| It becomes surreal
|
| La scena intorno a me
| The scene around me
|
| Vivo solo di te
| I live only of you
|
| Sei la parte di me
| You are the part of me
|
| Che ogni giorno mi fa respirare
| That every day makes me breathe
|
| Chiusa dentro di me
| Closed inside of me
|
| Prigioniero di te
| A prisoner of you
|
| Sei il dolore che mi fa più male
| You are the pain that hurts me the most
|
| Vivo solo di te
| I live only of you
|
| Non trattarmi così
| Don't treat me like that
|
| Come puoi pensare
| How can you think
|
| Che ti lascio andare
| That I let you go
|
| Cado a pezzi nelle tue parole
| I fall apart in your words
|
| Che mi fanno male da morire
| That hurt me to death
|
| Tutto il veleno, ti nutri
| All the poison, you feed yourself
|
| Si ferma sul viso che cambia espressioni
| It stops on the face that changes expressions
|
| Parla più piano
| Speak slowly
|
| Che puoi risvegliare rancori
| That you can awaken grudges
|
| Reprimi il tuo dolore
| Repress your pain
|
| Lascia parlare il cuore
| Let the heart speak
|
| Vivo solo di te
| I live only of you
|
| Sei la parte di me
| You are the part of me
|
| Che ogni giorno mi fa respirare
| That every day makes me breathe
|
| Chiusa dentro di me
| Closed inside of me
|
| Prigioniero di te
| A prisoner of you
|
| Sei il dolore che mi fa più male
| You are the pain that hurts me the most
|
| Vivo solo di te
| I live only of you
|
| Non trattarmi così
| Don't treat me like that
|
| Come puoi pensare
| How can you think
|
| Che ti lascio andare
| That I let you go
|
| Cado a pezzi nelle tue parole
| I fall apart in your words
|
| Che mi fanno male da morire
| That hurt me to death
|
| Mai come puoi dire mai
| Never as you can say never
|
| Non c'è niente che puoi cancellare
| There is nothing you can erase
|
| Anche se mi strappi il cuore
| Even if you tear my heart out
|
| Sono fatto di te
| I am made of you
|
| Non lasciarmi cosi
| Don't leave me like this
|
| Mi fai vivere per poi morire
| You make me live and then die
|
| Sei la parte di me
| You are the part of me
|
| Che dipende da te
| That is up to you
|
| Sono schiavo della tua follia
| I am a slave to your madness
|
| Vivo solo di te
| I live only of you
|
| Del sapore che hai
| Of the flavor you have
|
| Come puoi pensare che
| How can you think that
|
| Ti lasci andare
| You let yourself go
|
| La tua immagine non può svanire
| Your image cannot fade
|
| Dai miei sogni non potrai scappare
| You won't be able to escape from my dreams
|
| Vivo solo di te
| I live only of you
|
| Del sapore che hai
| Of the flavor you have
|
| Non c'è niente che puoi cancellare
| There is nothing you can erase
|
| Dalle pagine del nostro amore | From the pages of our love |