Translation of the song lyrics Vale la pena - Rosana

Vale la pena - Rosana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vale la pena , by -Rosana
in the genreПоп
Release date:07.11.2011
Song language:Spanish
Vale la pena (original)Vale la pena (translation)
Tengo el mapa de un tesoro para darte, I have a map of a treasure to give you,
Entre besos que se mueren por tu piel, Between kisses that die for your skin,
Tengo un mundo de castillos en el aire, I have a world of castles in the air,
Son para ti que para m tengo bastante. They are for you that I have enough for me.
Tengo el mstil de una nave sin bandera, I have the mast of a ship without a flag,
En el puerto donde atraco el corazn, In the port where I dock the heart,
Tengo el tiempo y un reloj lleno de arena, I have the time and an hourglass full of sand
Son para ti que a m me da con que me quieras. They are for you that it gives me that you love me.
Navegando en aguas tuyas voy ligera, Sailing in your waters I go light,
Solo dejo que me lleve la marea, I just let the tide take me
Cada calle de mi mundo pasa por tu corazn, Every street in my world passes through your heart,
Soy para ti, I am for you
T para m eres ms de lo que di, You are more to me than what I gave,
Soy para ti, I am for you
Que a m me da con que me quieras. That it gives me that you love me.
Tengo el alma a medias, tengo un sueo loco I have a half soul, I have a crazy dream
Trasteando en los cajones del amor, tinkering in the drawers of love,
Tengo un t y un yo Que siempre da nosotros, I have a you and a me that always gives us,
Son para ti que para m vale con poco. They are for you that for me is worth little.
Navegando en aguas tuyas voy ligera, Sailing in your waters I go light,
Solo dejo que me lleva la marea, I just let the tide take me
Cada calle de mi mundo Every street in my world
Pasa por tu corazn, pass through your heart,
Soy para ti, I am for you
T para m eres ms de lo que di, You are more to me than what I gave,
Soy para ti, I am for you
Que a m me da con que me quieras… What does it matter to me that you love me...
Soy para ti, I am for you
T para m eres ms de lo que di, You are more to me than what I gave,
Soy para ti, I am for you
Dime que s vale la pena.Tell me it's worth it.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: