| Triste es quedarnos en el intento, no diría yo que no
| It is sad to stay in the attempt, I would not say no
|
| Pero es mas triste el aburrimiento del que nunca lo intentó
| But the boredom of the one who never tried is sadder
|
| Todas las calles que dan al mundo pasan por tu corazón
| All the streets that lead to the world pass through your heart
|
| ¿Vas a dejarlos seguir mintiéndonos? | Are you going to let them keep lying to us? |
| Di que no, di que no
| Say no, say no
|
| Di que tú te bajas en la próxima estación
| Say you get off at the next station
|
| Di que no a los dueños de este mundo enfermo
| Say no to the owners of this sick world
|
| Di por qué te callas, ¿tienes mudo el corazón?
| Say why you shut up, do you have a dumb heart?
|
| Di que tú te bajas, que ha llegado el tiempo de la revolución
| Say that you get off, that the time of the revolution has come
|
| No están las cosas como estuvieron, somos carne de cañón
| Things are not as they were, we are cannon fodder
|
| Se van zafando los sentimientos con más frío que calor
| The feelings are released with more cold than heat
|
| Mejor virar que seguir huyendo, es mala recomendación
| Better to turn than to continue fleeing, it is a bad recommendation
|
| ¿Por qué dejarlos seguir mintiéndonos? | Why let them keep lying to us? |
| Di que no, di que no
| Say no, say no
|
| Di que tú te bajas en la próxima estación
| Say you get off at the next station
|
| Di que no a los dueños de este mundo enfermo
| Say no to the owners of this sick world
|
| Di por qué te callas, ¿tienes mudo el corazón?
| Say why you shut up, do you have a dumb heart?
|
| Di que tú te bajas, que ha llegado el tiempo de la revolución
| Say that you get off, that the time of the revolution has come
|
| Di que tú te bajas en la próxima estación
| Say you get off at the next station
|
| Di que no a los dueños de este mundo enfermo
| Say no to the owners of this sick world
|
| Di por qué te callas, ¿tienes mudo el corazón?
| Say why you shut up, do you have a dumb heart?
|
| Di que tú te bajas, que ha llegado el tiempo de la revolución | Say that you get off, that the time of the revolution has come |