| Entre el silencio y las palabras
| Between silence and words
|
| Donde dicen que la noche es larga estas tu Tu entre la mente y la mirada
| Where they say that the night is long, are you between the mind and the gaze
|
| Donde dicen que no existe nada solo tu Entre la añoranza y el olvido
| Where they say that there is nothing but you between longing and oblivion
|
| Donde yo soy tuya y tu eres mio
| Where I am yours and you are mine
|
| Son irrepetibles los recuerdos
| memories are unrepeatable
|
| A mi pecho unidos
| United to my chest
|
| Recuerdos de un amor
| Memories of a love
|
| Que abrio mi corazon aquella noche
| that opened my heart that night
|
| Su cuerpo fue la espada
| His body of hers was the sword
|
| Que clavandose en mi cuerpo
| That sticking in my body
|
| Hizo derroche
| splurged
|
| De besos que empezaron en mi boca
| Of kisses that started in my mouth
|
| Y luego por debajo de mi ropa
| And then under my clothes
|
| Te regale el arrollo de las olas
| I gave you the roll of the waves
|
| Todo el mar metido en una caracola
| The whole sea put in a shell
|
| En una antologia de caricias
| In an anthology of caresses
|
| Nos amamos sin reproches
| We love each other without reproaches
|
| Por eso irrepetible es amor aquella noche
| That's why unrepeatable is love that night
|
| Tu entre lo real y lo divino
| You between the real and the divine
|
| Donde se quebro nuestro destino siempre tu Entre las pisadas y las huellas
| Where our destiny was broken, always you Between the footsteps and the footprints
|
| Donde dicen que el amor se aleja quedas tu Tu estas aquí siempre conmigo
| Where they say that love goes away you stay You are always here with me
|
| Aunque todos crean que te olvido
| Although everyone thinks that I forget you
|
| Son irrepetibles los recuerdos
| memories are unrepeatable
|
| A mi pecho unidos
| United to my chest
|
| Recuerdos de un amor
| Memories of a love
|
| Que abrio mi corazon aquella noche
| that opened my heart that night
|
| Su cuerpo fue la espada
| His body of hers was the sword
|
| Que clavandose en mi cuerpo
| That sticking in my body
|
| Hizo derroche
| splurged
|
| De besos que empezaron en mi boca
| Of kisses that started in my mouth
|
| Y luego por debajo de mi ropa
| And then under my clothes
|
| Te regale el arrollo de las olas
| I gave you the roll of the waves
|
| Todo el mar metido en una caracola
| The whole sea put in a shell
|
| En una antologia de caricias
| In an anthology of caresses
|
| Nos amamos sin reproches
| We love each other without reproaches
|
| Por eso irrepetible es amor aquella noche
| That's why unrepeatable is love that night
|
| Eterno el cielo de la madrugada
| Eternal the early morning sky
|
| Se viste de luces y al nacer el alba
| He dresses in lights and at dawn
|
| En medio de los sueños con locura
| In the middle of dreams with madness
|
| Aun deseo que me robes
| I still want you to steal from me
|
| Por eso irrepetible es amor
| That is why unrepeatable is love
|
| Aquella noche | That night |