Translation of the song lyrics En la otra orilla - Rosana

En la otra orilla (original)

Antes de empezar yo te perdono
En brazos de este amor me estaba haciendo lodo
Antes de empezar me gustaría
Saber por que este amor se hizo pesadilla
Si tus besos no son mi orilla
naufragaremos toda la vida
Antes de seguir con esta historia
De todo lo mejor lo guardo en la memoria
Antes de seguir y castigarnos
Prefiero el corazón de pie que arrodillado
Si tus besos no son mi orilla
Naufragaremos toda la vida
Antes de acabar de despedirme
Tienes que saber que no me marcho triste
Que no quiero herirte aunque me pierdas
Y que me hagas daño aunque me quieras
Y antes de seguir con desengaños
Te dejo esta canción como único legado
Que si tus besos no son mi vida
Navegaremos en otra orilla
Y si tus besos no son mi orilla
Naufragaremos toda la vida

En la otra orilla (translation)

Before I start I forgive you
In the arms of this love I was making mud
Before I start I would like
Know why this love became a nightmare
If your kisses are not my shore
we will shipwreck all our lives
Before continuing with this story
Of all the best I keep it in memory
Before we go on and punish us
I prefer the heart standing than kneeling
If your kisses are not my shore
We will shipwreck all our lives
Before I finish saying goodbye
You have to know that I don't leave sad
That I don't want to hurt you even if you lose me
And that you hurt me even if you love me
And before continuing with disappointments
I leave you this song as the only legacy
What if your kisses are not my life
We'll sail on another shore
And if your kisses are not my shore
We will shipwreck all our lives