Translation of the song lyrics Besos - Rosana

Besos (original)

Estrofa 1:
Sentada a solas piensas con melancolía
Que el beso es el contacto entre carne y fantasía
Que sus besos y mentiras no soportas
Y que hay labios tan finos que en vez de besar, cortan
El siempre te traía fresas
Y un mundo nace cuando dos almas se besan
El beso, es una forma de plática
En donde cada labio tiene la función gramática
Y el era de los mejores
Como daba besos lentos, le duraban los amores
Lo bueno del tiempo es que cura las heridas
Lo contrario de los besos pues nos pierden la vida
De tus experiencias, es la cuarta
Solo es el destino quien baraja tus cartas
El primer beso no vino de sus labios
Sino con su mirada y hablándote despacio
Coro:
Besos… Besos destinados
Besos… Besos mal intencionados
Besos… Besos que han sonrojado
Y que enfrían el ambiente como si hubiera nevado.
(x2)
Estrofa 2:
El beso, es un truco encantado
Cuando en las palabras no se encuentra un resultado
En un beso el sabrá lo que has callado
Y un beso legal nunca valdrá como un robado
¿Y te recuerdas del primero?
Es tan memorable cual catorce de Febrero
Hay besos perfumados, besos tibios
Pero hay besos obligados que te recuerdan martirios
La magia del primer amor consiste
En la ignorancia de que nunca tenga fin.
Te convenciste
De sus besos y mentiras sin sentido
Hay que tener buena memoria después de haber mentido
El te enseño a besar los besos fríos
Cada uno de ellos insensibles como roca
Yo te enseñé a besar con besos míos
Inventados por mí, sensibles para tu boca
Coro:
Besos… Besos destinados
Besos… Besos mal intencionados
Besos… Besos que han sonrojado
Y que enfrían el ambiente como si hubiera nevado.
(x2)
Puente:
Sentada a solas piensas con melancolía
Que el beso es el contacto entre carne y fantasía
Que sus besos y mentiras no soportas
Y que hay labios tan finos que en vez de besar, cortan
La magia del primer amor consiste
En la ignorancia de que nunca tenga fin.
Te convenciste
De sus besos y mentiras sin sentido
Hay que tener buena memoria después de haber mentido
Outro:
Besos destinados
Mal intencionados
Besos que han sonrojado
Para tener tus besos, cuantas travesías
Una soledad errante me llevó a tu compañía.
(x2)

Besos (translation)

Verse 1:
Sitting alone you think with melancholy
That the kiss is the contact between flesh and fantasy
That your kisses and lies you can't stand
And that there are lips so thin that instead of kissing, they cut
He always brought you strawberries
And a world is born when two souls kiss
The kiss is a form of conversation
Where each lip has the grammatical function
And he was one of the best
As he gave slow kisses, his loves lasted
The good thing about time is that it heals wounds
The opposite of kisses because they lose our lives
Of your experiences, it is the fourth
It's only fate that shuffles your cards
The first kiss didn't come from her lips
But with his look at him and talking to you slowly
Chorus:
Kisses... Destined kisses
Kisses... Malicious kisses
Kisses... Kisses that have blushed
And that cool the atmosphere as if it had snowed.
(x2)
Verse 2:
The kiss, it's an enchanted trick
When there is no result in words
In a kiss he will know what you have kept silent
And a legal kiss will never be worth as a stolen one
And do you remember the first one?
It is as memorable as the fourteenth of February
There are perfumed kisses, warm kisses
But there are forced kisses that remind you of martyrdom
The magic of first love consists
In the ignorance that never ends.
you convinced yourself
Of your kisses and pointless lies
You have to have a good memory after lying
He taught you to kiss cold kisses
Each of them numb as a rock
I taught you to kiss with my kisses
Invented by me, sensitive to your mouth
Chorus:
Kisses... Destined kisses
Kisses... Malicious kisses
Kisses... Kisses that have blushed
And that cool the atmosphere as if it had snowed.
(x2)
Bridge:
Sitting alone you think with melancholy
That the kiss is the contact between flesh and fantasy
That your kisses and lies you can't stand
And that there are lips so thin that instead of kissing, they cut
The magic of first love consists
In the ignorance that never ends.
you convinced yourself
Of your kisses and pointless lies
You have to have a good memory after lying
Other:
destined kisses
ill-intentioned
kisses that have blushed
To have your kisses, how many crossings
A wandering solitude led me to your company.
(x2)