Lyrics of Agua de llorar - Rosana

Agua de llorar (original)

Me quedo callada detrás de un telón de agua
Esta noche se me acaba toda el agua de llorar por ti
Me quedo en silencio y caben todas las palabras
Casi siempre digo más cuando no te digo nada
Con una mirada que todo lo dice sin mediar una palabra
Me salgo del cuento donde ya no quedan hadas
Sabiendo que a poco nos queda mañana
Espero mañana a ver la vida como pasa
Porque depende del cristal con el que mires
Pero más la canción con la que bailas
La vida es pa' bailarla, la vida es pa' gozar
Y si la llenas de pena no te sirve pa' na
De na, llena se va, ahí va
Me quedo varada y es en medio del naufragio
Cuando empiezo a darme cuenta que hay cosas del amor
Que se aprenden con tormenta
Me lavo la cara y le hago frente a la mañana
Porque depende del cristal con el que mires
Pero más la canción con la que bailas
Y es que la vida es pa' bailarla, la vida es pa' gozar
Y si llenas de pena no te sirve pa' na
Y si la vida es tan bonita ye lo digo de verdad
Que no la voy a andar regando por ti
Y con el agua de llorar, me quedo a bailarla, la miro como baila
Ni la compro, ni la vendo, ni la voy a regalar
Me quedo a bailarla, la miro como baila
Y se pone tan bonita y no se pone colora'
Y no la voy a andar regando por ti y con el agua de llorar

(translation)

I remain silent behind a curtain of water
Tonight I run out of water crying for you
I stay silent and all the words fit
I almost always say more when I don't tell you anything
With a look that says everything without saying a word
I leave the story where there are no more fairies
Knowing that we have little tomorrow left
I hope tomorrow to see life as it happens
Because it depends on the glass with which you look
But more the song you dance to
Life is for dancing, life is for enjoying
And if you fill her with sorrow, it doesn't work for you
De na, full it goes, there it goes
I get stranded and it's in the middle of the shipwreck
When I begin to realize that there are things of love
that are learned with a storm
I wash my face and face it in the morning
Because it depends on the glass with which you look
But more the song you dance to
And it is that life is to dance, life is to enjoy
And if you're full of sorrow, it's no use for you
And if life is so beautiful, I really mean it
That I'm not going to water it for you
And with the water of crying, I stay to dance her, I watch her dance
I neither buy it, nor sell it, nor am I going to give it away
I stay to dance her, I watch her dance
And she gets so pretty and she doesn't get red
And I'm not going to water it for you and with the water of crying