Translation of the song lyrics Come Again - Ronnie Flex, Boef

Come Again (original)

Hoe laat kan het zijn, baby
Binnenkort ben je mine, baby
Je hebt de wickedest wine, baby
Ik ken je sinds klein van het schoolplein
Ik kan het zijn, baby
Binnenkort ben je mine, baby
Je hebt de wickedest wine, baby
Hoe moeilijk kan het zijn baby?
Al die bitches hier doen haar na
Ze zegt «come again», ze zegt «ja»
Oh je weet dat dit je goed staat
Daarom doen ze je na
Maar meisje kom maar mee, wist dat je wou
Alleen jij… zo van wie je houdt
De manier hoe je kijkt, je bent zo goud
Oh nee, ik heb nog nooit zoiets gezien zoals bij jou
(Oeh)
Ey Valentino hakken en dat shirt met die Rottweiler
Ze maakt me moe, maar voor haar wil ik opblijven
We gaan in zee, ik hoef 'r niet te omzeilen
Ze vraagt me «wat staat me beter, krullen of stijlen?»
(allebei)
Je bent mooi hoe je bent dame (mooi)
Ik ben even weg, maar schatje please denk aan me
Wat eten we vanavond?
Ik denk paarse
Undercover, haar zie je niet met pers praten
Die hele man, ja ik ben die
Dames spelen zoet als snoep, maar ik ken die…
Type dames.
Hoef me niets te vragen
Ik pak liever stapels, dat is logisch, snap je?
(logisch)
Met haar in m’n Range, heb 'r hoog zitten (hoog)
Liefde maakt blind, heb een hoop brillen (hoop)
Ze doen haar na, kan haar kloon vinden
Moet nog even paar gesprekken uit m’n phone wissen
Hoe laat kan het zijn, baby
Binnenkort ben je mine, baby
Je hebt de wickedest wine, baby
Ik ken je sinds klein van het schoolplein
Ik kan het zijn, baby
Binnenkort ben je mine, baby
Je hebt de wickedest wine, baby
Hoe moeilijk kan het zijn baby?
Al die bitches hier doen haar na
Ze zegt «come again», ze zegt «ja»
Oh je weet dat dit je goed staat
Daarom doen ze je na
Maar meisje kom maar mee, wist dat je wou
Alleen jij… zo van wie je houdt
De manier hoe je kijkt, je bent zo goud
Oh nee, ik heb nog nooit zoiets gezien zoals bij jou
Oh yeah baby girl ik zie je
Dus voor jou staan al die jongens in de file
Wat is je naam, is het Yasmine of Khadija?
En het is jij of je vriendin, ik kan niet kiezen, yeah
Of we kunnen met z’n drieën vliegen naar de after
Kan je zakken door je knieën, kan je heel de nacht gaan?
Ja je zusje kent het tempo, ja ze schudt het fasta
Ja je ziet me in de fissa met m’n winterjas aan
Enorme affoe in m’n cup, saw mi see mi dansa
Girl whine for ya blocka, when they see them na-nah
Send me love mi girl add, keep her wet like watah
Zei «kan je voor me zakken», ze zei «yaga-jaja»
Hoe laat kan het zijn, baby
Binnenkort ben je mine, baby
Je hebt de wickedest wine, baby
Ik ken je sinds klein, sinds het schoolplein
Ik kan het zijn, baby
Binnenkort ben je mine, baby
Je hebt de wickedest wine, baby
Hoe moeilijk kan het zijn baby?

(translation)

What time can it be baby
Soon you will be mine, baby
You've got the wickedest wine, baby
I know you since you were little from the schoolyard
I could it be, baby
Soon you will be mine, baby
You've got the wickedest wine, baby
How hard can it be baby?
All those bitches here imitate her
She says «come again», she says «yes»
oh you know this looks good on you
That's why they do je na
But girl come on, knew you want
Only you…so who you love
The way you look, you are so gold
Oh no, I've never seen anything like you
(ooh)
Ey Valentino heels and that shirt with that Rottweiler
She makes me tired, but for her I wantstay up
Let's go into the sea, I don't have to get around it
She asks me «Which suits me better, curls or styles?»
(both)
you are beautiful how you are lady (beautiful)
I'm away for a while, but baby please think of me
What are we eating tonight?
I think purple
Undercover, you don't see her don't talk to press
That whole man, yes I am that
Ladies play sweet as candy, but I know those…
Type ladies.
Don't ask me anything
I'd rather take piles, that makes sense, you know?
(logically)
With her in my range, got her high (high)
Love is blind, got a lot of glasses (hope)
They imitate her, can find her clone
Need to delete a few more conversations from my phone
What time can it be baby
Soon you will be mine, baby
You've got the wickedest wine, baby
I know you since you were little from the schoolyard
I could it be, baby
Soon you will be mine, baby
You've got the wickedest wine, baby
How hard can it be baby?
All those bitches here imitate her
She says «come again», she says «yes»
oh you know this looks good on you
That's why they do je na
But girl come on, knew you want
Only you…so who you love
The way you look, you are so gold
Oh no, I've never seen anything like you
Oh yeah baby girl I see you
So for you all those guys are in the file
What is your name, is it Yasmine or Khadija?
And it's you or your girlfriend, I can't choose, yeah
Or we can fly three to the after
Can you bend your knees, can you go all night?
Ja je sister knows the pace, yesshe shakes it fasta
Yes you see me in the fissa with my winter coat on
Huge affoe in my cup, saw mi see mi dansa
Girl whine for ya blocka, when they see them na-nah
Send me love mi girl add, keep her wet like watah
Said «can you fall for me», she said «yaga-jaja»
What time can it be baby
Soon you will be mine, baby
You've got the wickedest wine, baby
I know you since little, since the schoolyard
I could it be, baby
Soon you will be mine, baby
You've got the wickedest wine, baby
How hard can it be baby?