Song information On this page you can find the lyrics of the song Flieg mit mir zu den Sternen, artist - Roland Kaiser. Date of issue: 06.10.1996
Song language: Deutsch
Flieg mit mir zu den Sternen(original) |
| Ich liege in der Sonne und trume in den Tag |
| Glcklich und allein. |
| Ich nehme mir die Freiheit |
| Zu leben wie ich mag |
| Glcklich und allein. |
| Da hlt ein Mbelwagen genau vor’m Nachbarhaus |
| Und ein Traum von Mdchen steigt dort aus. |
| Es kann der Frmmste nicht in Frieden leben |
| Wenn ihm die schne Nachbarin gefllt |
| Und ihm das Schicksal vor der eig’nen Haustr |
| Solchen schnen Beine stellt. |
| Es kann der Frmmste nicht in Frieden leben |
| Wenn ihn der Himmel nicht verschont. |
| Ich bin versucht |
| Der Versuchung nachzugeben |
| Wenn nebenan die Snde wohnt. |
| Kaum geh' ich auf die Strae |
| Treff' ich sie vor der Tr Unbeschreiblich schn. |
| Im Laden an der Kasse steht sie direkt vor mir |
| Unbeschreiblich schn. |
| Ich trum' von ihren Augen und lieg' bis morgens wach. |
| Wenn sie nicht heute auszieht |
| Werd' ich schwach. |
| Es kann der Frmmste nicht in Frieden leben |
| Wenn ihm die schne Nachbarin gefllt |
| Und ihm das Schicksal vor der eig’nen Haustr |
| Solchen schnen Beine stellt. |
| Es kann der Frmmste nicht in Frieden leben |
| Wenn ihn der Himmel nicht verschont. |
| Ich bin versucht |
| Der Versuchung nachzugeben |
| Wenn nebenan die Snde wohnt. |
| Doch warum soll ein Mann in Frieden leben |
| Wenn nebenan die Liebe wohnt? |
| (translation) |
| I lie in the sun and daydream |
| Happy and alone. |
| I take my liberty |
| To live as I like |
| Happy and alone. |
| A furniture truck stops right in front of the house next door |
| And a dream of girls gets off there. |
| The pious cannot live in peace |
| If he likes the beautiful neighbor |
| And his fate in front of his own door |
| Such beautiful legs. |
| The pious cannot live in peace |
| Unless heaven spares him. |
| I'm tempted |
| Give in to temptation |
| When sin lives next door. |
| I hardly go out into the street |
| I meet her in front of the door Indescribably beautiful. |
| In the store at the checkout she is right in front of me |
| Indescribably beautiful. |
| I dream of her eyes and lie awake until morning. |
| If she doesn't move out today |
| I get weak |
| The pious cannot live in peace |
| If he likes the beautiful neighbor |
| And his fate in front of his own door |
| Such beautiful legs. |
| The pious cannot live in peace |
| Unless heaven spares him. |
| I'm tempted |
| Give in to temptation |
| When sin lives next door. |
| But why should a man live in peace |
| When love lives next door? |