| Тебе так повезло, неужто
| You're so lucky, aren't you?
|
| Твой аист — тот ещё мудак
| Your stork is another asshole
|
| Или он — просто долбоёб
| Or is he just an asshole
|
| Забывший адрес, и тебя в гнездо кукушки
| Forgotten address, and you in the cuckoo's nest
|
| Припарковал, но я сама ребёнок, блять:
| I parked, but I'm a child myself, damn it:
|
| Мой самый взрослый поступок — придурковатая сова на рёбрах…
| My most adult act is a silly owl on its ribs...
|
| Твой папа в меня вошёл,
| Your dad entered me
|
| Но чтоб ты из меня не вышел
| But so that you don't come out of me
|
| Мы тратились в порошок,
| We were wasted in powder
|
| Но так и ничего не вышло
| But nothing came of it
|
| Убийство в зародыше — это меньшее,
| Murder in the bud is the lesser
|
| Но кто я, блять, такая: чудовище или женщина?
| But who the hell am I, a monster or a woman?
|
| Я могу трахаться с кем угодно,
| I can fuck with anyone
|
| Но сделать себя шлюхой проще надписью у горла
| But making yourself a whore is easier with an inscription at the throat
|
| Малыш, прости, но ты, как жук, мне противен
| Baby, I'm sorry, but you, like a beetle, disgust me
|
| Я ухожу из квартиры, чтобы купить тебе уколы
| I'm leaving the apartment to buy you injections
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Why do you need your mother?
|
| Зачем терпеть, сквозь волны и ветер меня искать? | Why endure, look for me through the waves and the wind? |
| Мало толку
| Little use
|
| Я — пиздатая тёлка, но не мать
| I am a bitching chick, but not a mother
|
| Мой милый мамонтенок, послушай…
| My dear mammoth, listen...
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| У меня есть работёнка поуже
| I have a job already
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| Нам, чё, есть твои пеленки на ужин?
| We, what, have your diapers for dinner?
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Why do you need your mother?
|
| Мой милый мамонтенок, так лучше…
| My dear mammoth, it's better...
|
| Сегодня вынесу из дома, всё, что не прикручено
| Today I will take out of the house, everything that is not screwed
|
| «Играешь с цепью?» | "Playing with the chain?" |
| я возьму тебя на ручки
| I will take you in my arms
|
| Чтобы снять с себя один наручник
| To take off one handcuff
|
| Мамочка всему научит — как на «детские», «поставится?»
| Mommy will teach you everything - how about “children”, “set?”
|
| И утром «снятся» лучше…
| And in the morning they "dream" better ...
|
| Уверена, что без тебя сны маме снятся лучше
| I'm sure that mom's dreams are better without you
|
| Кто твой отец, не помню, ДПСник или грузчик…
| Who is your father, I don’t remember, a traffic police officer or a loader ...
|
| Какая, нахуй, разница
| What the fuck is the difference
|
| Ведь денег нет от этих выблядков
| After all, there is no money from these bastards
|
| Зачем тогда вообще вы меня выбрали?
| Why then did you choose me at all?
|
| Я могу трахаться с кем угодно,
| I can fuck with anyone
|
| Но сделать себя шлюхой проще надписью у горла
| But making yourself a whore is easier with an inscription at the throat
|
| Малыш, прости, но ты, как жук мне противен
| Baby, I'm sorry, but you, like a beetle, disgust me
|
| Я ухожу из квартиры, чтобы купить тебе уколы
| I'm leaving the apartment to buy you injections
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Why do you need your mother?
|
| Зачем терпеть, сквозь волны и ветер меня искать? | Why endure, look for me through the waves and the wind? |
| Мало толку
| Little use
|
| Я — пиздатая тёлка, но не мать
| I am a bitching chick, but not a mother
|
| Мой милый мамонтенок, послушай…
| My dear mammoth, listen...
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| У меня есть работёнка поуже
| I have a job already
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| Нам, чё, есть твои пеленки на ужин?
| We, what, have your diapers for dinner?
|
| Ну, твою мать!
| Well, your mother!
|
| Зачем тебе твоя мать?
| Why do you need your mother?
|
| Мой милый мамонтенок, так лучше… | My dear mammoth, it's better... |