
Date of issue: 16.03.2017
Song language: Deutsch
Spontis zeugen Banker(original) |
Vater, Mutter — bitte räumt hier auf! |
Meine Freundin kommt gleich, wie sieht denn das hier aus? |
Versteckt eure Drogen, ihr Vater ist Polizist. |
Und Papa, bitte vergiss nicht, dass du auf Bewährung bist. |
Immer wenn ich aus der Schule komm, |
läuft hier irgend so ein Tantrastuss. |
Stellt diesen Jimmy Hendrix ab, |
weil ich noch Cello üben muss. |
Warum schmiert ihr eigentlich überall |
diese albernen Parolen dran? |
Und bitte zieht euch etwas an! |
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker |
und Spießer kleine fiese Revoluzzer |
linke Kommunisten gebären Chauvinisten |
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer |
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Der Steinewerfer — Rebell in jungen Jahren |
wird Außenminister — im Frack mit kurzen Haaren. |
Der Vater wahrscheinlich — war plötzlich unwahrscheinlich stolz |
vergessen, vergeben, wir sind aus dem gleichen Holz. |
Ich bin mir sicher, Alice Schwarzers Sohn — |
einmal angenommen, sie hätte einen — |
der würde sicher dauernd so wie ich |
«Pascha des Monats"sein. |
Nur der Präsident George W. |
hat wie sein Vater mal das Land regiert — |
bei dem hats irgendwie nicht funktioniert. |
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker |
und Spießer kleine fiese Revoluzzer |
linke Kommunisten gebären Chauvinisten |
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer |
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Das gehört wohl zu den Dingen, die sich niemals ändern. |
Auch ich wollte nie so sein wie meine Eltern, |
doch jetzt, wo ich es bin, weiß ich — die auch nicht! |
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker |
und Spießer kleine fiese Revoluzzer |
linke Kommunisten gebären Chauvinisten |
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer |
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an |
(translation) |
Father, mother — please clean up here! |
My girlfriend is coming, what does it look like here? |
Hide your drugs, her father is a cop. |
And dad, please remember you're on probation. |
Whenever I come home from school |
there's some kind of tantrass going on here. |
Turn off that Jimmy Hendrix |
because I still have to practice the cello. |
Why are you lubricating everywhere? |
these silly slogans on it? |
And please put something on! |
Bankers beget spontaneously — judges get punks |
and bourgeois little nasty revolutionaries |
left-wing communists give birth to chauvinists |
Pedants always make fools of themselves |
but at some point in old age — they become alike The Stone Thrower — rebel at a young age |
becomes foreign minister — in tails with short hair. |
The father probably — was suddenly incredibly proud |
forget, forgive, we're made of the same cloth. |
I'm sure Alice Schwarzer's son — |
once suppose she had a— |
he would certainly always be like me |
"Pascha of the month". |
Only President George W. |
once ruled the country like his father — |
somehow it didn't work for him. |
Bankers beget spontaneously — judges get punks |
and bourgeois little nasty revolutionaries |
left-wing communists give birth to chauvinists |
Pedants always make fools of themselves |
but at some point in old age — they become the same That's probably one of those things that never change. |
I also never wanted to be like my parents, |
but now that I am, I know — neither do they! |
Bankers beget spontaneously — judges get punks |
and bourgeois little nasty revolutionaries |
left-wing communists give birth to chauvinists |
Pedants always make fools of themselves |
but at some point in old age — they become equal |