Translation of the song lyrics Mi Segundo Frente - Roberto Tapia

Mi Segundo Frente (original)

Ahora que te cargo adentro ya no sé cómo dejarte
La verdad me gustas mucho eso no voy a negarte
Es muy fácil todo esto nunca pensé enamorarme.
Yo sé que me quieres mucho y estas muy feliz conmigo
Pero entiéndeme una cosa yo jamás jugué contigo
Tú muy bien sabias que rollo, que yo tenía compromiso
Yo nunca te obligue a nada tu aceptaste a ser mi amante
Ya eres mi segundo frente mi amor te quiero bastante
Ay tu sabes si seguimos o si quieres retirarte.
Ya me metí en esta bronca y ahora no puedo rajarme
Solo le pido a mi Dios que no vayan a toparse
Porque las dos son muy bravas no creo vayan a dejarse.
Ay nomas y se pudo la cosa color de hormiga viejo
¡Pélate Pélate Cigarrón!
Cuando era plebe me acuerdo quería tener mil muchachas
Ahorita no hallo la puerta quisiera tirar la toalla
Pero ya estoy hasta el cuello casi me rebasa el agua.
A la madre de mis hijos la conocí yo en la escuela
Ahí empezó aquel romance fue muy bonito deberás
Y a la que ahora es mi amante fue de aquella borrachera.
Plebes pónganse abusados
Mi situación no es muy buena
Por andar de enamorado me la navego en problemas
Yo ya aventé la bolita y ahora sálvense quien pueda.
Ya me metí en esta bronca y ahora no puedo rajarme
Solo le pido a mi Dios que no vayan a toparse
Porque las dos son muy bravas no creo vayan a dejarse.

Mi Segundo Frente (translation)

Now that I carry you inside I don't know how to leave you
I really like you a lot, I'm not going to deny you
It's very easy all this I never thought I'd fall in love.
I know that you love me very much and you are very happy with me
But understand one thing, I never played with you
You very well knew what a roll, that I had a commitment
I never forced you to do anything, you agreed to be my lover
You are already my second front my love I love you enough
Oh, you know if we continue or if you want to withdraw.
I already got into this fight and now I can't back down
I only ask my God that they don't run into each other
Because they are both very brave, I don't think they are going to leave each other.
Ay nomas and the old ant-colored thing could
Pelate Pelate Cigarron!
When I was a commoner I remember I wanted to have a thousand girls
Right now I can't find the door I would like to throw in the towel
But I'm already up to my neck, the water almost overflows.
I met the mother of my children at school
That's where that romance began, it was very nice, you must
And the one who is now my lover was on that drunken spree.
Plebes get abused
My situation is not very good
For being in love I navigate it in problems
I already threw the ball and now save yourself who can.
I already got into this fight and now I can't back down
I only ask my God that they don't run into each other
Because they are both very brave, I don't think they are going to leave each other.