Translation of the song lyrics Feuer Frei - Rob & Chris

Feuer Frei (original)

Ich bewege mich, als wär's mein letzter Tanz
Spür deinen Puls ganz nah' bei mir
Nimm' meine Hand und halt' mich — lass' mich nichtmehr los!
Lass' uns heut' Nacht die Letzten sein, die geh’n
Komm' wir zählen bis drei:
1, 2, 3 — Feuer frei!
Und wir zählen bis drei:
1, 2, 3 — Feuer frei!
(Wir erhellen die Nacht, Feuer frei!)
Feuer frei!
Feuer frei!
Nimm' meine Hand und halt' mich — lass' mich nichtmehr los!
Lass' uns heut' Nacht die Letzten sein, die geh’n
Komm' wir zählen bis drei:
1, 2, 3 — Feuer frei!
Sag, bist du bereit?
1, 2, 3 — Feuer frei!
Feuer frei!
Feuer frei!
Feuer, Feuer, Feuer frei!

Feuer Frei (translation)

I move like it's my last dance
Feel your pulse very close to me
Take my hand and hold me - don't let me go!
Let's be the last to go tonight
Let's count to three:
1, 2, 3 — fire at will!
And we count to three:
1, 2, 3 — fire at will!
(We light up the night, fire at will!)
Open fire!
Open fire!
Take my hand and hold me - don't let me go!
Let's be the last to go tonight
Let's count to three:
1, 2, 3 — fire at will!
Say are you ready?
1, 2, 3 — fire at will!
Open fire!
Open fire!
Fire, fire, fire free!