Translation of the song lyrics Calle - RKO, Wisin Y Yandel

Calle (original)

Gata, están rebuleando conmigo
Así se brega en la calle
Sabes que soy un gángster
Sabes que soy del caserío
Gata, si me entran a tiro
Y no llego vivo, mami
Recuérdame mucho porque yo de ti no me olvido
Hoy salgo a buscar las habichuelas de los nenes, con el chaleco y la 9
No es que yo sea malo, es que ellos buscan que los suene
Y hacer mal me duele pero es que me huelen
Hoy en día las pistolas no son de
No puedo permitir que una bala se cuele
No puedo permitir que mi alma se congele
No quiero que en un funeral me velen
No puedo permitir que separen mi corazón y que a nombre mío se fumen un blunt
No puedo permitir que a nombre mío prendan un velón, ¿yo?, ni que fracase La
Misión
Gata, están rebuleando conmigo
Así se brega en la calle
Sabes que soy un gángster
Sabes que soy del caserío
Gata, si me entran a tiro
Y no llego vivo, mami
Recuérdame mucho porque yo de ti no me olvido
¿Qué tendrán pa' mí los del otro la’o?
¿Será de hombre o será un foul?
Aunque muchos de los míos por miedo han vola’o
Y muchos se han muerto por espacia’os
Los lío' empepa, tiene ron con
Se creen que soy un Sheriff pero estoy ready
Pero pienso en mi hijo, pienso en el crucifijo
Pienso en Dios que me bendijo y dijo:
«Quiere a tu prójimo como a ti mismo»
Pero no se puede, lo malo intercede
Dios, por qué no tiene
Siempre hago lo que no me conviene
Esto de la calle nadie lo detiene
Gata, están rebuleando conmigo
Así se brega en la calle
Sabes que soy un gángster
Sabes que soy del caserío
Gata, si me entran a tiro
Y no llego vivo, mami
Recuérdame mucho porque yo de ti no me olvido

Calle (translation)

Gata, they are messing with me
This is how you struggle on the street
you know i'm a gangster
You know I'm from the village
Gata, if I get shot
And I did not arrive alive, mommy
Remember me a lot because I don't forget you
Today I go out to look for the beans for the kids, with the vest and the 9
It's not that I'm bad, it's that they want me to sound like them
And doing wrong hurts me but they smell me
Nowadays pistols are not
I can't let a bullet slip through
I can't let my soul freeze
I don't want to be watched at a funeral
I can't allow them to separate my heart and smoke a blunt on my behalf
I cannot allow them to light a candle in my name, me?
Mission
Gata, they are messing with me
This is how you struggle on the street
you know i'm a gangster
You know I'm from the village
Gata, if I get shot
And I did not arrive alive, mommy
Remember me a lot because I don't forget you
What will those from the other side have for me?
Will it be a man's or will it be a foul?
Although many of mine have flown out of fear
And many have died for space
The messes 'empepa, have rum with
They think I'm a Sheriff but I'm ready
But I think of my son, I think of the crucifix
I think of God who blessed me and said:
“Love your neighbor as yourself”
But you can't, evil intercedes
God, why doesn't he have
I always do what doesn't suit me
This from the street no one stops it
Gata, they are messing with me
This is how you struggle on the street
you know i'm a gangster
You know I'm from the village
Gata, if I get shot
And I did not arrive alive, mommy
Remember me a lot because I don't forget you