Translation of the song lyrics Flerte Fatal - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Flerte Fatal (original)

Quem mandou você me mandar um torpedo
Eu não tenho medo
De me expôr aos perigos do amor
Se olhar me despiu, me engoliu num segundo
Então meu bem, vá fundo
Eu adoro um flerte fatal
Um pecadinho escondidinho, rapidinho
Gostosinho no banheiro social
Impetuoso, indecoroso, mafioso
Atrás da árvore de natal
Um santo pecadinho original
Flerte fatal, Flerte fatal, Flerte fatal…
Tudo muito erótico
Nada pouco exótico

Flerte Fatal (translation)

Who told you to send me a text message
I'm not afraid
Give me expose me to the dangers of love
If looking undressed me, it swallowed me in a second
So baby, go deep
I love a fatal flirt
A hidden little bit, quickly
Sweetie in the social bathroom
Impetuous, unseemly, mafia
Behind the Christmas tree
An original holy peccadillo
Fatal flirting, Fatal flirting, Fatal flirting…
all very erotic
nothing less exotic