Translation of the song lyrics Bwana - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Bwana (original)

Bwana bwana
Me chama que eu vou
Sou tua mulher robô
Teleguiada pela paixonite
Que não tem cura
Que não tem culpa
Pela volúpia (volúpia!)
bwana bwana
Teu desejo é uma ordem
Te satisfazer
É o meu prazer
Que não tem jeito
O meu defeito é não saber parar (volúpia!)
Adeus sarjeta
bwana me salvou
Não quero gorjeta
Faço tudo por amor
A, a, adeus sarjeta
bwana me salvou
Não quero gorjeta
Faço tudo por… faço tudo
Faço tudo por amor
bwana bwana
Não sei cozinhar
Mas sou carinhosa
E tenho talento
Pra boemia
Corre sangria nas minhas veias (volúpia!)
Adeus sarjeta
bwana me salvou
Não quero gorjeta
Faço tudo por amor
A, a, adeus sarjeta
bwana me salvou
Não quero gorjeta
Faço tudo por amor
A, a, adeus sarjeta
bwana me salvou
Não quero gorjeta

Bwana (translation)

bwana bwana
Call me and I'll
I'm your robot wife
Guided by passion
that has no cure
who is not to blame
For the voluptuousness (voluptuousness!)
bwana bwana
Your wish is an order
satisfy you
It's my pleasure
that there's no way
My defect is not knowing how to stop (lust!)
goodbye gutter
bwana saved me
I don't want a tip
I do everything for love
A, a, goodbye gutter
bwana saved me
I don't want a tip
I do everything for… I do everything
I do everything for love
bwana bwana
I do not know how to cook
But I'm affectionate
And I have talent
for bohemia
Blood runs through my veins (lust!)
goodbye gutter
bwana saved me
I don't want a tip
I do everything for love
A, a, goodbye gutter
bwana saved me
I don't want a tip
I do everything for love
A, a, goodbye gutter
bwana saved me
I don't want a tip