Translation of the song lyrics Pirataria - Rita Lee

Pirataria - Rita Lee
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pirataria , by -Rita Lee
Song from the album: Fruto Proibido
In the genre:Поп
Release date:31.12.1974
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Pirataria (original)Pirataria (translation)
Quem falou que não pode ser? Who said it can't be?
Não, não, não no no no
Eu não sei por quê I do not know why
Eu posso tudo, tudo I can everything, everything
Me disseram pra não dizer I was told not to say
Não, não, não no no no
Eu não sei o quê I do not know what
É absurdo It's absurd
Eu não sou mudo I'm not dumb
Quem falou que não pediu pra nascer? Who said you didn't ask to be born?
Não, não, não no no no
Eu sinto muito I'm very sorry
Vai ficar pra outra vez will stay for another time
Não é possível ser pirata em paz It is not possible to be a pirate in peace
Que o transatlântico vem logo atrás That the ocean liner comes right behind
Eu sei que ele está perseguindo I know he is chasing
O meu tesouro escondido My hidden treasure
Não, não No, no
Quem falou que não pode ser? Who said it can't be?
Não, não, não no no no
Eu não sei por quê I do not know why
Eu posso tudo, tudo I can everything, everything
Me disseram pra não dizer I was told not to say
Não, não, não no no no
Eu não sei o quê I do not know what
É absurdo It's absurd
Eu não sou mudo I'm not dumb
Quem falou que não pediu pra nascer? Who said you didn't ask to be born?
Não, não, não no no no
Eu sinto muito I'm very sorry
Vai ficar pra outra vez will stay for another time
Enquanto isso eu continuo no mar Meanwhile, I'm still at sea
A ver navios pra poder navegar Seeing ships to be able to navigate
A nau dos desesperados Ship of the desperate
Navio fantasma e seus piratas pirados Ghost ship and its crazy pirates
Não, não No, no
Meu bem, vai ficar pra outra vez My dear, it will be for another time
Meu bem, vai ficar pra outra vez My dear, it will be for another time
Meu bem, vai ficar pra outra vez My dear, it will be for another time
Meu bem, vai ficar pra outra vez My dear, it will be for another time
Vai ficar pra outra…It will be for another...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2015
2006
2006
Chega Mais
ft. Roberto De Carvalho
2015
Mania De Você
ft. Roberto De Carvalho
2015
2015
2006
Vitima
ft. Roberto De Carvalho
2015
Corre-Corre
ft. Roberto De Carvalho
2015
2006
Cor De Rosa Choque
ft. Roberto De Carvalho
2015
2006
2006
Miss Brasil 2000
ft. Roberto De Carvalho
2015
2013
2013
1990
2016
Pirarucu
ft. Roberto De Carvalho
1983
Raio X
ft. Roberto De Carvalho
1983