Translation of the song lyrics Menino De Braçanã - Rita Lee

Menino De Braçanã (original)

É tarde, já vou indo
Preciso ir embora
'té amanhã
Mamãe quando eu saí disse:
«bichinho, não demora em braçana»
Se eu demoro mamãezinha tá a me esperar
Pra me castigar
Tá doido, moço, num faço isso não
Vou m’imbora, vou sem medo dessa escuridão
Quem anda com deus não tem medo de assombração
E eu ando com jesus cristo no meu coração

Menino De Braçanã (translation)

It's late, I'm leaving
Got to go
see you tomorrow
Mom when I left said:
«little pet, don't delay in your arms»
If I'm late, mommy is waiting for me
To punish me
You're crazy, boy, I don't do that
I'm going to m'imbora, I'm going without fear of this darkness
Who walks with god is not afraid of haunting
And I walk with jesus christ in my heart