| Estou indo para uma ilha
| I'm going to an island
|
| Num ponto qualquer do «Pacific Ocean»
| At any point in the «Pacific Ocean»
|
| Lá um dia desceram estranhos seres extraterrenos
| There one day strange extraterrestrial beings descended
|
| Que modificaram toda a natureza do lugar
| Which changed the whole nature of the place
|
| Hulla-hulla, vamos pra lá
| Hulla-hulla, let's go
|
| Coca-Cola no coco dá
| Coca-Cola in coconut gives
|
| Hulla-Hulla, vamos dançar
| Hulla-Hulla, let's dance
|
| Com o povo bonito de lá
| With the beautiful people there
|
| Lá as seringueiras crescem ainda mais alto
| There the rubber trees grow even taller
|
| E produzem uma saborosa goma que os jovens mascam
| And produce a tasty gum that young people chew
|
| Ao ritmo da nova dança
| To the rhythm of the new dance
|
| Que os estranhos seres ensinaram
| What the strange beings taught
|
| Chiclet, chiclet vamos mascar
| Gum, gum, let's chew
|
| Hulla-Rock, vamos dançar
| Hulla-Rock, let's dance
|
| É gostoso se balançar
| It's nice to swing
|
| Com o povo bonito de lá
| With the beautiful people there
|
| E graças aos estranhos seres
| And thanks to the strange beings
|
| As frutas já nascem em sorvetes
| The fruits are already born in ice creams
|
| E as aves brilhantes que trouxeram
| And the bright birds that brought
|
| Transportam o povo em seus ventres
| They transport the people in their wombs
|
| E de suas janelas pode-se contemplar todo o paraíso
| And from its windows you can contemplate the whole paradise
|
| Boeing-Boeing, vamos voar
| Boeing-Boeing, let's fly
|
| Lá de cima vamos olhar
| From above, let's look
|
| Todo o povo a nos acenar
| All the people waving to us
|
| Mas nós vamos voltar
| but we will come back
|
| Hulla-hulla, vamos pra lá
| Hulla-hulla, let's go
|
| Coca-Cola no coco dá
| Coca-Cola in coconut gives
|
| Chiclet, chiclet vamos mascar
| Gum, gum, let's chew
|
| Com o povo bonito de lá
| With the beautiful people there
|
| Hulla-hulla, vamos pra lá
| Hulla-hulla, let's go
|
| Coca-Cola no coco dá
| Coca-Cola in coconut gives
|
| Chiclet, chiclet vamos mascar
| Gum, gum, let's chew
|
| Com o povo bonito de lá | With the beautiful people there |