Translation of the song lyrics Dançar Pra Não Dançar - Rita Lee

Dançar Pra Não Dançar (original)

Dance, dance, dance
Gaste um tempo comigo
Não, não tenha juízo
Dê-se ao luxo de estar sendo fútil agora
Dance, dance, dance
Faça como Isadora
Que ficou na história
Por dançar como bem quisesse
Um movimento qualquer
Sobe à cabeça e os pés
Sinta o corpo
Você está solto
E pronto pra vir…
Dance, dance, dance
Passe as horas comigo
Nesse duplo sentido
No barato de ser um ser vivo, ainda
Dance, dance, dance
Num programa de índio
Vá rodar um cachimbo
Que é pra paz não dançar na tribo
Um movimento qualquer
Sobe à cabeça e os pés
Sinta o corpo
Você está solto
E pronto pra vir me amar

Dançar Pra Não Dançar (translation)

Dance, dance, dance
Spend time with me
No, don't be judgmental
Give yourself the luxury of being futile now
Dance, dance, dance
Do like Isadora
That stayed in history
For dancing as you please
Any movement
Goes up to the head and feet
feel the body
you are loose
And ready to come...
Dance, dance, dance
Spend the hours with me
In this double sense
In the cheap of being a living being, still
Dance, dance, dance
In an Indian program
Go spin a pipe
That it is for peace not to dance in the tribe
Any movement
Goes up to the head and feet
feel the body
you are loose
And ready to come love me