Lyrics of Cobra - Rita Lee

Cobra (original)

Sou cheia de razão quando minto
Não creia ser eu quem pensas que sou
Acredito na alegria que não sinto
Odeio o amor que alguém te causou
Estou por trás do teu grande medo
Quando a vida não tem explicação
Te seduzo à tentação de um desejo
Para gozar na tua insatisfação
Mas se quiseres tuas contas acertar
Pra ficar livre de minha maldade
Cobra de mim o que me tens a pagar
E eu te darei o fim da eternidade
Mas se meu poderoso veneno
For antídoto pra felicidade
Com os deuses eu te condeno
A morrer preso a tua falsa liberdade
Não me cobre ser existente
Cobra de mim que sou serpente

(translation)

I'm full of reason when I lie
Don't believe I'm who you think I am
I believe in the joy I don't feel
I hate the love that someone caused you
I'm behind your great fear
When life has no explanation
I seduce you to the temptation of a desire
To enjoy your dissatisfaction
But if you want your accounts to settle
To be free from my evil
Charge from me what you have to pay me
And I will give you the end of eternity
But if my powerful poison
Is an antidote to happiness
With the gods I condemn you
Dying in prison to your false freedom
It doesn't cover me to be existent
Snake from me, I'm a snake