Translation of the song lyrics Te Quiero Mucho, Mucho - Río Roma

Te Quiero Mucho, Mucho (original)

Ya sé que no hay reglas,
ni en el amor, ni en la amistad,
lo que hace lo importante
es hablarse con honestidad,
por eso hoy
te traigo unas palabras que regalarte,
no soy ningún poeta
ni busco impresionarte.
Es que me gustas tú,
me haces feliz en un segundo,
no sé si sea tu luz
pero te veo y me quedo mudo
¡Oh baby I love you!
Yo quiero que te quedes en mi mundo
y quiero confesarte que
aunque te conozco poco ya
Te Quiero Mucho
Mucho, Mucho, Mucho.
Me parecía pensar que ya es una verdad,
es muy casual,
no busco una respuesta,
busco que tu sepas nada más que…
Me gustas tú,
me haces feliz en un segundo
no sé si sea tu luz
pero te veo y me quedo mudo
¡Oh baby I love you!
yo quiero que te quedes en mi mundo
y quiero confesarte que
aunque te conozco mucho,
ya se que te sorprende mi sinceridad
(mi sinceridad)
pero no hay nada de malo
en decirte la verdad.
Es que me gustas tú,
me haces feliz en un segundo,
no sé si sea tu luz
pero te veo y me quedo mudo
¡Oh baby I love you!
yo quiero que te quedes en mi mundo
y quiero confesarte que
aunque te conozco poco ya
Te Quiero Mucho
Mucho, Mucho, Mucho
Pero
Mucho, Mucho, Mucho.

Te Quiero Mucho, Mucho (translation)

I know there are no rules
neither in love, nor in friendship,
what does the important thing
is to speak honestly,
that's why today
I bring you some words to give you,
I am not a poet
nor do I seek to impress you.
It's that I like you,
you make me happy in a second,
I don't know if it's your light
but I see you and I remain speechless
Oh baby I love you!
I want you to stay in my world
and I want to confess that
although I know you little already
I love you
A lot a lot a lot.
I seemed to think that it is already a truth,
it is very casual,
I'm not looking for an answer
I want you to know nothing more than…
I like you,
you make me happy in a second
I don't know if it's your light
but I see you and I remain speechless
Oh baby I love you!
I want you to stay in my world
and I want to confess that
although I know you very well,
I know that my sincerity surprises you
(my sincerity)
but there is nothing wrong
in telling you the truth.
It's that I like you,
you make me happy in a second,
I don't know if it's your light
but I see you and I remain speechless
Oh baby I love you!
I want you to stay in my world
and I want to confess that
although I know you little already
I love you
A lot a lot a lot
But
A lot a lot a lot.