Translation of the song lyrics Идёт, бежит - Рыночные Отношения

Идёт, бежит - Рыночные Отношения
Song information On this page you can read the lyrics of the song Идёт, бежит , by -Рыночные Отношения
Song from the album: Новый альбом
In the genre:Русский рэп
Release date:31.08.2010
Song language:Russian language
Record label:Рыночные Отношения

Select which language to translate into:

Идёт, бежит (original)Идёт, бежит (translation)
Проходят года, так же просыпаемся утром Years pass, just wake up in the morning
Там на работу, машины, секретари, будни There to work, cars, secretaries, weekdays
Проблемы молодых, кризис у богатых, The problems of the young, the crisis of the rich,
Политики толкают фуфло и гребут деньги лопатой Politicians push bullshit and row money with a shovel
И Москва процветает, а все другое мрет And Moscow flourishes, while everything else dies
По телевизору учат как строят любовь On TV they teach how to build love
Все дороги стоят с восьми до утра All roads stand from eight to morning
Кто-то ждет у окна, а она не одна, Someone is waiting at the window, but she is not alone,
Кто-то курит «Петро», потом крепко спит, Someone smokes "Petro", then sleeps soundly,
Кто-то за сканом, у микрофона дома сидит Someone is behind the scan, sitting at the microphone at home
И вроде Оа черт, и вроде Оа сипи, And like Oa hell, and like Oa sipi,
Бабушка просит тебя, дорогу перейти, Grandma asks you to cross the road,
В институте полный провал, The institute is a complete failure,
И на права теорию в ГАИ ты снова не сдал, And you didn’t pass the theory in the traffic police again,
Интернет барахлит, нет связи в сети, The Internet is messing up, there is no network connection,
И музыка в телефоне начинает медленно бесить. And the music on the phone starts to slowly infuriate.
Кто-то выкинул паспорт, его выгнала подруга, Someone threw out the passport, his girlfriend kicked him out,
Но зато его музыка зажигает всю округу, But on the other hand, his music sets the whole neighborhood on fire,
На районе, каждые, выходные праздники In the area, every weekend holidays
Стукни в асю, или словимся на одноклассниках, Knock on Asya, or we'll get caught on classmates,
В телике мажоры и парады педиков, Majors and parades of faggots are on the telly,
Менты, метро, ай поды, эмо, энергетики Cops, metro, ipods, emo, energy
На улицах наркотики, толкают дети There are drugs on the streets, children are pushing
Тут они не ходят в школу, зная эту арифметику Here they do not go to school, knowing this arithmetic
Кто-то перед пустыми воротами, мажет по мечу, Someone in front of an empty gate, smears the sword,
Ща покурим, и еще я уже полечу Let's smoke, and I'll already fly
Сдавать мочу, злому дяденьке врачу Give urine to the evil uncle doctor
Нас крепит на улице, это уже через чур We are fastened on the street, this is too much
Жизнь не по детски жжет и я люблю ее Life burns like a child and I love it
Кто там в эти выходные вечером в мире воюет? Who is fighting in the world this weekend in the evening?
Говорим на английском, выбираем поддонков We speak English, we choose bastards
Это фотопленка нашим будущим потомкам. This is a photographic film for our future descendants.
Жизнь ее бежит дальше, ты становишься старше Her life runs on, you get older
Ты You
Зафиксируй ее, сохрани в памяти Fix it, keep it in memory
Все вокруг жгут, только ты не сожги Everything around is burning, just don't burn it
Теряя смысл жизни, дружбы и любви, Losing the meaning of life, friendship and love,
Не отключай мозги, когда проблемы в пути Don't turn off your brains when problems are on the way
Когда случайно в сортире ты промочил штаны When by chance in the toilet you wet your pants
Когда час пик метро, или пробки машины When the metro rush hour, or traffic jams
Суета этих дней, тебя закружили The hustle and bustle of these days, you've been swirled
Пусть закроют ай ди, и забанят Контакт, Let them close the ID and ban the Contact,
Но не все так ужасно, есть свой уикенд But not everything is so terrible, there is a weekend
И появится счастье, в твоей жизни фрагмент And happiness will appear, a fragment in your life
И тупой этот мент, что в ГАИ при погонах And this stupid cop, that in the traffic police with uniform
Ведь настанет тот день, когда всех закроют After all, the day will come when everyone will be closed
И права купить, для тебя не проблема And the right to buy is not a problem for you
Только внутри палить, система остается дилеммой.Only inside to shoot, the system remains a dilemma.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: