| Этиемэ (original) | Этиемэ (translation) |
|---|---|
| Жир йозендэ тормыш тагын бер кат | Life on Earth is once again |
| Бирелсэ, бирер идем шул гомеремне мин этиемэ. | If it were, I'd give it my all. |
| Яраткангамы эллэ сине шулай озелеп, | I love you so much, |
| Кыен никтер буген минем кунелемэ. | It's hard for me today. |
| Ничэ язлар инде утеп бара | How many springs are already passing? |
| Синнэн башка газиз этием. | I have a gas dog other than you. |
| Карлар куптэн эреп бетте, | The snow has melted away, |
| Тик монсулы минем кунелем. | Only the monsoon is my day. |
| Исэн чакта ойрэттен син безне яшэргэ, | When you are alive, teach us to hide, |
| Чын кешелэр булыгыз диеп устерден. | Be true to yourself. |
| Тормыш сукмакларын бик тэ синен кыска | The paths of life are too short for you |
| Булган икэн инде, газиз этием. | If you have any questions, please feel free to contact me. |
| Ничэ язлар инде утеп бара | How many springs are already passing? |
| Синнэн башка газиз этием. | I have a gas dog other than you. |
| Карлар куптэн эреп бетте, | The snow has melted away, |
| Тик монсулы минем кунелем. | Only the monsoon is my day. |
| Нигэ донья безгэ кырыс итеп карый, | Why does the world treat us so badly, |
| Кинэт алып китэ якын булган кешелэрне? | Suddenly taking people close by? |
| Китсэлэр дэ безнен арабыздан алар, | They will leave us, |
| Гомерлеккэ кала боек исемнэре. | Bad names for life. |
| Ничэ язлар инде утеп бара | How many springs are already passing? |
| Синнэн башка газиз этием. | I have a gas dog other than you. |
| Карлар куптэн эреп бетте, | The snow has melted away, |
| Тик монсулы минем кунелем. | Only the monsoon is my day. |
Translation of the song lyrics Этиемэ - Ринат Рахматуллин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Этиемэ , by -Ринат Рахматуллин
Song from the album: Дусларыма жырларым
In the genre:Татарская музыка
Song language:Tatar
Record label:Медиалайн
Select which language to translate into: