
Date of issue: 11.09.1995
Song language: Spanish
María(original) |
Ella es una mujer especial, como caída de otro planeta |
Ella es, un laberinto carnal que te atrapa y no te enteras |
Asi es María, blanca como el día |
Pero es veneno si te quieres enamorar |
Asi es María, tan caliente y fría |
Que si te la bebes, de seguro te va a matar |
Un, Dos, Tres, un pasito pa' delante María |
Un, Dos, Tres, un pasito pa' atras |
Aunque me muera ahora, María, María, te tengo que besar |
Ella es como un pecado mortal que te condena poco a poco |
Ella es un espejismo sexual que te vuelve loco, loco |
Asi es María, blanca como el día |
Pero es veneno si te quieres enamorar |
Asi es María, tan caliente y fría |
Que si te la bebes, de seguro te va a matar |
Un, Dos, Tres, un pasito pa' delante, María |
Un, Dos, Tres, un pasito pa' atras |
Aunque me muera ahora, María, María, a mí que mas me da |
(translation) |
She is a special woman, like fallen from another planet |
She is a carnal labyrinth that traps you and you don't know |
This is Maria, white as the day |
But it's poison if you want to fall in love |
This is Maria, so hot and cold |
That if you drink it, surely she will kill you |
One, Two, Three, a little step forward Maria |
One, two, three, a little step back |
Even if she dies now, Maria, Maria, I have to kiss you |
She is like a mortal sin that condemns you little by little |
She's a sexual mirage that drives you crazy, crazy |
This is Maria, white as the day |
But it's poison if you want to fall in love |
This is Maria, so hot and cold |
That if you drink it, surely she will kill you |
One, Two, Three, a little step forward, Maria |
One, two, three, a little step back |
Even if I die now, María, María, what else does it give me |
Name | Year |
---|---|
Maria | 2016 |
Haciendo Ruido ft. Ricky Martin | 2015 |
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera | 2013 |
Falta Amor ft. Ricky Martin | 2020 |
Quimera ft. Ricky Martin | 2015 |
Mamma ft. Ricky Martin | 1998 |
Bombon De Azucar | 2016 |
Fuego de Noche, Nieve de Dia | 2016 |
El abrigo ft. Ricky Martin | 2012 |
Borrow Indefinitely | 2020 |