Lyrics of Haciendo Ruido - Pitbull, Ricky Martin

Haciendo Ruido (original)

Ricky Martin
Mr. Worldwide
Ellos quieren vivir la vida mía, pero no pueden
Nice try
Saca tu cuerpo a bailar
Y no pares de sudar
Alza tus manos al viento, oh, oh, oh
Y que no pare la fiesta
Sigueme hasta que amanezca
Alza tus manos al viento
Tus manos al viento, oh
Tus manos al viento, oh
Ricky Martin llamandito
Parriba Cuba
Parriba Puerto Rico
Parriba todo el mundo
Que llego pues loquito
Como una pila jeva
Ay, papito
Yo traigo el rollie
Tu traes el coquito
Y ya estamos listo
Pa’lante que brinquen
Y salten nosotros
Brillando como los diamantes
Directo y al punto
Vamos a viajar el mundo, juntos
Tu y yo mamita, que tu sabe que tu estás rica
Tu y yo
Sin querer perdimos el control
Y no quedo mas remedio
Que perdemos en la habitacion
Saca tu cuerpo a bailar
Y no pares de sudar
Alza tus manos al viento, oh, oh, oh
Y que no pare la fiesta
Sigueme hasta que amanezca
Alza tus manos al viento
Tus manos al viento, oh
Tus manos al viento, oh
Estas haciendo ruido, oh
Estas haciendo ruido en mi corazón
En mi corazón
Yo la visto todo
Yo lo ha hecho todo
Yo lo vivo todo mi vida
Por eso gozando la vida
Con el equipo que el party siga
Ay chica deja la intriga
Que yo no te dijo mentiras
Yo te dijo la verdad
Baby te gusta mi vino pero mami la verdad
Directo y al punto
Vamos a viajar el mundo, juntos
Tu y yo mamita, que tu sabe que tu estás rica
Tu y yo
Sin querer perdimos el control
Y no quedo mas remedio
Que perdemos en la habitacion
Saca tu cuerpo a bailar
Y no pares de sudar
Alza tus manos al viento, oh, oh, oh
Y que no pare la fiesta
Sigueme hasta que amanezca
Alza tus manos al viento
Tus manos al viento, oh
Tus manos al viento, oh
Estas haciendo ruido, oh
Estas haciendo ruido en mi corazón
En mi corazón

(translation)

Ricky Martin
Mr Worldwide
They want to live my life, but they can't
nice try
Take your body to dance
And don't stop sweating
Put your hands up in the wind, oh, oh, oh
Do not stop the party
Follow me until dawn
put your hands up to the wind
Your hands in the wind, oh
Your hands in the wind, oh
Ricky Martin calling
Parriba Cuba
Parriba Puerto Rico
Parry everyone
what came then crazy
like a stack jeva
oh daddy
I bring the rollie
you bring the coquito
And we are ready
Pa'lante they jump
and jump us
shining like diamonds
Direct and to the point
Let's travel the world, together
You and me mommy, that you know that you are rich
You and me
We accidentally lost control
And I have no choice
What do we lose in the room
Take your body to dance
And don't stop sweating
Put your hands up in the wind, oh, oh, oh
Do not stop the party
Follow me until dawn
put your hands up to the wind
Your hands in the wind, oh
Your hands in the wind, oh
You're making noise, oh
You're making noise in my heart
In my heart
I've seen it all
I have done it all
I live it all my life
That's why enjoying life
With the team that the party follows
Oh girl leave the intrigue
That I did not tell you lies
I told you the truth
Baby you like my wine but mom the truth
Direct and to the point
Let's travel the world, together
You and me mommy, that you know that you are rich
You and me
We accidentally lost control
And I have no choice
What do we lose in the room
Take your body to dance
And don't stop sweating
Put your hands up in the wind, oh, oh, oh
Do not stop the party
Follow me until dawn
put your hands up to the wind
Your hands in the wind, oh
Your hands in the wind, oh
You're making noise, oh
You're making noise in my heart
In my heart