| Мегаполис не спит, покидаю свой дом в паре еб*ных кед. | The metropolis does not sleep, I leave my house in a pair of fucking sneakers. |
| (Кед)
| (Ked)
|
| Под ногами гранит, мы не видели вновь, где-то пару недель свет.
| There is granite under our feet, we did not see the light again, for about a couple of weeks.
|
| Забываю взрослеть, но всегда молодой, будто Дориан Грей. | I forget to grow up, but always young, like Dorian Gray. |
| (Эй!)
| (Hey!)
|
| Только гоночный трек, на земле тормоза не оставят свой след. | Only a racing track, on the ground the brakes will not leave their mark. |
| (Нет)
| (Not)
|
| Кто-то снова хотел потянуть за слова, обещает проблем мне.
| Someone again wanted to pull the words, promises problems to me.
|
| Не лечи меня, лох! | Don't heal me, lol! |
| Парень, это Москва - тут проблемы у всех! | Guy, this is Moscow - everyone has problems here! |
| Е!
| E!
|
| Но бесконечный закат успешно накрывает
| But the endless sunset successfully covers
|
| Многоэтажный капкан - ловушку магистралей.
| A multi-storey trap - a trap of highways.
|
| Но нас не надо искать, мы снова ускользаем
| But we don't need to be looked for, we're slipping away again
|
| Между мерцающих скал.
| Between shimmering rocks.
|
| Неоновый туман.
| neon fog.
|
| Мы выходим в город, ведь сегодня полная Луна.
| We go out into the city, because today is a full moon.
|
| Рефлективная столица, в деле новая Москва.
| A reflective capital, a new Moscow in action.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Мы выходим в город, ведь сегодня полная Луна.
| We go out into the city, because today is a full moon.
|
| Рефлективная столица, в деле новая Москва.
| A reflective capital, a new Moscow in action.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Е! | E! |
| Город контраста.
| City of Contrast.
|
| Средь бела дня дорогу на красный.
| In broad daylight the road to red.
|
| Мегаполис, как долбанный элеватор -
| Megapolis, like a fucking elevator -
|
| Тебя либо опустили, либо подняли насмех.
| You were either lowered or ridiculed.
|
| Передвигаюсь семимильными шагами,
| I move with leaps and bounds
|
| Но я помню, как заставляла Белокаменная
| But I remember how Belokamennaya forced
|
| Дрожать от холода в бетонном капкане,
| Tremble from the cold in a concrete trap,
|
| Но теперь мы заставляем дрожать ее под ногами!
| But now we make her tremble underfoot!
|
| Да! | Yes! |
| Я не из правильных ребят.
| I'm not the right guy.
|
| Об отношениях с такими рассказывать маме не спешат.
| They are in no hurry to tell their mother about relationships with such people.
|
| И половина времени где-то на куражах,
| And half the time somewhere on the courage
|
| Но когда делаю свое дело - уйди в сторону и не мешай!
| But when I'm doing my job, step aside and don't interfere!
|
| Но бесконечный закат успешно накрывает
| But the endless sunset successfully covers
|
| Многоэтажный капкан ловушку магистралей.
| Multistory trap trap highways.
|
| Но нас не надо искать, мы снова ускользаем
| But we don't need to be looked for, we're slipping away again
|
| Между мерцающих скал.
| Between shimmering rocks.
|
| Неоновый туман.
| neon fog.
|
| Мы выходим в город, ведь сегодня полная Луна.
| We go out into the city, because today is a full moon.
|
| Рефлективная столица, в деле новая Москва.
| A reflective capital, a new Moscow in action.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Мы выходим в город, ведь сегодня полная Луна.
| We go out into the city, because today is a full moon.
|
| Рефлективная столица, в деле новая Москва.
| A reflective capital, a new Moscow in action.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва.
| Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow.
|
| Нова-нова-нова-нова-нова-новая Москва. | Nova-nova-nova-nova-new-new Moscow. |