| Ho voglia di parlare di me,
| I want to talk about myself,
|
| tagliare con il mondo che ho spaccare questi vetri, sentire in faccia l’aria che mi va,
| cut with the world I have to break these glasses, feel the air I like in my face,
|
| controvento andare via.
| upwind go away.
|
| Ho voglia di un contatto con te,
| I want a contact with you,
|
| l’abbraccio pi? | the hug more? |
| sincero che hai,
| sincere you have,
|
| le vene delle mani dicono i tuoi anni e quello che tu sei
| the veins of the hands tell your age and what you are
|
| sento l’anima che hai
| I feel the soul you have
|
| amo la vita e tutto quello che da attraversiamo questa sera se vuoi.
| I love life and everything we go through tonight if you want.
|
| Io sto cercando un respiro, un punto fermo, una via,
| I'm looking for a breath, a fixed point, a way,
|
| dentro di me,
| inside me,
|
| un modo per amare che va in profondit?,
| a way to love that goes deep,
|
| un viaggio su una strada che non c'?
| a trip on a road that is not there?
|
| dovr? | will I have to? |
| inventarla per te.
| invent it for you.
|
| Cerchiamo in fondo a noi
| We search deep within us
|
| un modo per amare.
| a way to love.
|
| La luce del mattino? | The morning light? |
| gi? | already |
| qui
| here
|
| ti accompagno a casa se vuoi:
| I'll take you home if you want:
|
| piove su di noi, sulle auto in fila, sui capelli tuoi
| it rains on us, on the cars in line, on your hair
|
| e non so quanti anni hai | and I don't know how old you are |