Translation of the song lyrics Il mare che ti avevo rubato - Riccardo Fogli

Il mare che ti avevo rubato (original)

Sara,
io non respiro, tu puoi sognare
e nei tuoi sogni trovare il mare
che ti avevo rubato.
Scusa,
la vita a volte diventa strana
ti confonde gli occhi e il cuore
e tu sbagli la strada.
Io vorrei poter scoprire
che non mi hai sentito mai distante
e vorrei sentirti dire
che non devi perdonarmi niente.
Ora
anche il silenzio si pu?
riempire
contando i battiti del tuo cuore
ed io l’avevo scordato.
Sara,
con gli occhi chiusi ti sto a guardare
ho il tuo profilo da immaginare,
tu me l’hai regalato.
Quante volte mi hai cercato,
quante, col tuo amore, mi hai salvato

Il mare che ti avevo rubato (translation)

Will be,
I don't breathe, you can dream
and in your dreams to find the sea
that I stole from you.
Sorry,
life gets weird sometimes
it confuses your eyes and heart
and you take the wrong road.
I wish I could find out
that you never felt me ​​distant
and I would like to hear you say
that you don't have to forgive me for anything.
Now
even silence can you?
to fill
counting the beats of your heart
and I had forgotten it.
Will be,
with my eyes closed I'm watching you
I have your profile to imagine,
you gave it to me.
How many times have you looked for me,
how many, with your love, you have saved me