| Leila (original) | Leila (translation) |
|---|---|
| Leila ah, Leila ah | Leila ah, Leila ah |
| Eyvah eyvah | OMG |
| Leila ah, Leila ah | Leila ah, Leila ah |
| Sana mecburum ama geri dönemem | I have to you but I can't go back |
| Eyvah eyvah | OMG |
| Ona yine geceleri zehir edemem | I can't poison him at night again |
| Leila ah, Leila ah | Leila ah, Leila ah |
| Sana mecnunum ama seni bilemem | I'm hung up on you but I don't know you |
| Olmaz olmaz | no way |
| Zorla yine sana beni sev diyemem | I can't tell you to love me again by force |
| Ne yapsam nafile | no matter what i do |
| Bomboş | empty |
| Bir görsen halimi | If you see me |
| Keşke | If only |
| Yaşansa bir mucize | It's a miracle if it happens |
| Çok zor | Very difficult |
| Anlatsam derdimi | If I tell you my problem |
| Yok yok | No no |
| Düşüyorum dara beni geri verin bana | I'm falling tare give me back to me |
| Arada bir geliyorlar üzerime ama | They come at me once in a while but |
| Sakladım acının en güzelini sana | I hid the most beautiful of pain for you |
| Dünya bir yana sen bir yana | The world aside you |
| Sonu boş ama yine anı çok | The end is empty but there is still a lot of memory |
| Bana geri gelip hadi yamacıma koş | Come back to me and run to my slope |
| Yine sor yine gelip bana sor | Ask again, come again and ask me |
| Bulamazsın beni | you can't find me |
| Yalnızlara sor Leila | Ask the lonely Leila |
| Beni bana sor Leila | Ask me about me Leila |
| Anılara sor Leila | Ask the memories Leila |
| Ama çok zor Leila | But it's so hard Leila |
| Kurtar beni Mevla | Save me Mevla |
| Leila ah Leila ah | Leila ah Leila ah |
| Sana mecburum ama geri dönemem | I have to you but I can't go back |
| Eyvah Eyvah | OMG |
| Ona yine geceleri zehir edemem | I can't poison her at night again |
| Leila ah Leila ah | Leila ah Leila ah |
| Sana mecnunum ama seni bilemem | I'm hung up on you but I don't know you |
| Olmaz olmaz | no way |
| Zorla yine sana beni sev diyemem | I can't force you to love me again |
| Günahı boynuma | sin on my neck |
| Kaç gel geri bana | how many come back to me |
| Acıma ruhuma açtığın yaralara | Have pity on the wounds you caused to my soul |
| Ağlamam asla yok | i never cry |
| Ama bağışla beni bak zor | But forgive me look hard |
| Sor Leila | Ask Leila |
| Beni bana sor Leila | Ask me about me Leila |
| Anılara sor Leila | Ask the memories Leila |
| Ama çok zor Leila | But it's so hard Leila |
| Leila ah, Leila ah | Leila ah, Leila ah |
| Sana mecburum ama geri gelemem | I have to you but I can't come back |
| Eyvah eyvah | OMG |
| Leila ah, Leila ah | Leila ah, Leila ah |
| Sana mecburum ama geri dönemem | I have to you but I can't go back |
| Eyvah eyvah | OMG |
| Ona yine geceleri zehir edemem | I can't poison her at night again |
| Leila ah, Leila ah | Leila ah, Leila ah |
| Sana mecnunum ama seni bilemem | I'm hung up on you but I don't know you |
| Olmaz, olmaz | no, no |
| Zorla yine sana beni sev diyemem | I can't force you to love me again |
Translation of the song lyrics Leila - Reynmen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Leila , by -Reynmen
Song from the album: RnBesk
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:21.04.2020
Song language:Turkish
Record label:Houze Istanbul
Select which language to translate into: