| Beni duy beni gör beni anla
| hear me see me understand me
|
| Beni banka gibi soy
| Rob me like a bank
|
| Bana kız beni üz bana söv
| girl me upset me curse me
|
| Benim babam gibi döv
| beat me like my father
|
| Beni al ya götür yada göm
| Take me away or bury me
|
| Ya da eve dön
| Or come back home
|
| Bir sazım bir sözüm
| I have one word, one word
|
| Bir yanım Veysel gibi kör
| A part of me is blind like Veysel
|
| Boşum doldurma
| fill my void
|
| Yokuşum durdurma
| hill stop
|
| Faiz gibisin gitmezsin zoruma
| You're like interest, you won't go to my trouble
|
| Gece yine vay dolunay
| Wow full moon again at night
|
| Dolunay yanarım
| I burn full moon
|
| Boşum doldurma
| fill my void
|
| Yokuşum durdurma
| hill stop
|
| Faiz gibisin gitmezsin zoruma
| You're like interest, you won't go to my trouble
|
| Gece yine vay dolunay
| Wow full moon again at night
|
| Dolunay yanarım
| I burn full moon
|
| Beni duy beni gör beni anla
| hear me see me understand me
|
| Beni banka gibi soy (beni banka gibi soy)
| Rob me like a bank (rob me like a bank)
|
| Bana kız beni üz bana söv
| girl me upset me curse me
|
| Benim babam gibi döv (benim babam gibi döv)
| Beat it like my dad (beat it like my dad)
|
| Beni al ya götür yada göm
| Take me away or bury me
|
| Ya da eve dön (ya da eve dön)
| Or come back home (or come home)
|
| Bir sazım bir sözüm
| I have one word, one word
|
| Bir yanım Veysel gibi kör (Veysel gibi kör)
| A part of me is blind like Veysel (Blind like Veysel)
|
| Üstüm kar yine
| I'm snow again
|
| Küstüm mahalleme
| I'm angry at my neighborhood
|
| Ben yokmuşum gibi
| as if i didn't exist
|
| Saydınız kaç kere
| How many times did you count
|
| Dar gelir her gecem
| My every night is narrow
|
| Bu aralar yok neşem
| No joy these days
|
| Ölümden öte bir köy varsa kaç hece?
| How many syllables if there is a village beyond death?
|
| Boşum doldurma
| fill my void
|
| Yokuşum durdurma
| hill stop
|
| Faiz gibisin gitmezsin zoruma
| You're like interest, you won't go to my trouble
|
| Gece yine vay dolunay
| Wow full moon again at night
|
| Dolunay yanarım | I burn full moon |