Translation of the song lyrics Ну вот и всё - Революция

Ну вот и всё (original)

Ну вот и всё... Твой окончен путь,
Выстрадан в одночасье до конца…
И не спасёт время, души не излечит,
И не успокоятся сердца…
Перепутан жизнью выбор сгоряча:
Нет возврата, и твоя погасла свеча...
Там в небесах из пустоты
Бесконечною рекой - поток людской…
Там в небесах, теперь там ты,
Среди ушедших навсегда обрёл покой…
Ну вот и всё... Тебя не будет здесь,
Рядом с нами, никогда…
И лишних слов не остаётся там, где есть
Слепая боль и горькая беда…
Права нет, но судьбы рубит жизнь сплеча:
Нет возврата, и твоя погасла свеча...
Там в небесах из пустоты
Бесконечною рекой - поток людской…
Там в небесах, теперь там ты,
Среди ушедших навсегда обрёл покой…
Там в небесах из пустоты
Бесконечною рекой - поток людской…
Там в небесах, теперь там ты,
Среди ушедших навсегда обрёл покой…

(translation)

Well, that's all ... Your way is over,
Suffered overnight to the end ...
And time will not save, souls will not heal,
And hearts won't rest...
Confused by life, the choice hastily:
There is no return, and your candle went out...
There in the sky from the void
An endless river - a stream of people ...
There in the sky, now there you are,
Among the departed forever found peace ...
Well, that's it... You won't be here
Next to us, never...
And no extra words remain where they are
Blind pain and bitter misfortune ...
There is no right, but life cuts off fate:
There is no return, and your candle went out...
There in the sky from the void
An endless river - a stream of people ...
There in the sky, now there you are,
Among the departed forever found peace ...
There in the sky from the void
An endless river - a stream of people ...
There in the sky, now there you are,
Among the departed forever found peace ...