Translation of the song lyrics Ты у меня одна - Revoльvers

Ты у меня одна (original)

Ты у меня одна, мне без тебя так одиноко,
В сердце кусочек льда,
Вот до чего любовь жестока.
Снова придёт рассвет,
Буду искать тебя повсюду,
Нет тебя рядом, нет,
Я вспоминать тебя не буду.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Ты у меня одна, где ты и с кем, теперь не знаю,
Целую ночь без сна,
Я по тебе опять скучаю.
Ты у меня одна,
Мне без тебя так одиноко,
Ты мне сейчас нужна,
Как же твоя любовь жестока.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.
Нет, ты не любишь меня, девочка глупая,
Но не прожить мне и дня
Без тебя, без тебя.

(translation)

I have you alone, I'm so lonely without you,
A piece of ice in the heart
This is how cruel love is.
Dawn will come again
I will look for you everywhere
You are not around, no
I will not remember you.
No, you don't love me, stupid girl,
But I won't live even a day
Without you, without you
No, you don't love me, stupid girl,
But I won't live even a day
Without you, without you
I have you alone, where are you and with whom, now I don’t know
Whole night without sleep
I miss you again.
You are my only one
I'm so lonely without you
I need you now
How cruel is your love.
No, you don't love me, stupid girl,
But I won't live even a day
Without you, without you
No, you don't love me, stupid girl,
But I won't live even a day
Without you, without you
No, you don't love me, stupid girl,
But I won't live even a day
Without you, without you
No, you don't love me, stupid girl,
But I won't live even a day
Without you, without you