| Como Quisiera (original) | Como Quisiera (translation) |
|---|---|
| Humo en el ambiente | Smoke in the environment |
| Sudor a media luz | Dim light sweat |
| El brillo del calor | the glow of heat |
| Sobre lentejuelas | about sequins |
| Mar entre la gente | sea between people |
| Fulgor a contraluz | backlit glare |
| Se refregó en licor | He rubbed himself in liquor |
| Dibujando estelas | drawing contrails |
| Cuando de repente | When suddenly |
| Fue interrumpida | was interrupted |
| Mi conversación | My conversation |
| Vi pasar de frente | I saw pass by |
| Su fisionomía | his physiognomy |
| Robando mi atención | stealing my attention |
| Aquí estoy (aquí estoy) | Here I am (here I am) |
| Viendote cantar | watching you sing |
| Como Quisiera | How I wish |
| Ser la melodía | be the melody |
| Que en tus labios viviera | That on your lips I lived |
| Aquí estoy (aquí estoy) | Here I am (here I am) |
| Tratando de llegar a ti | trying to get to you |
| Cómo Quisiera | How I wish |
| Cómo Quisiera | How I wish |
| Que me vieras | that you see me |
| Quise aproximarme | I wanted to approach |
| Buscando tu interés | Looking for your interest |
| Para irnos lejos | to go away |
| Para introducirnos | to introduce us |
| Con la piel | With the skin |
| Cuando de repente | When suddenly |
| Vi una silueta | I saw a silhouette |
| Acercarse a mí | To approach to me |
| Pero tristemente | but sadly |
| Diste media vuelta | you turned around |
| Y mi alma inquieta se fue detrás de ti | And my restless soul left behind you |
| Aquí estoy (aquí estoy) | Here I am (here I am) |
| Viéndote cantar | watching you sing |
| Como Quisiera | How I wish |
| Ser la melodía | be the melody |
| Que en tus labios viviera | That on your lips I lived |
| Aquí estoy (aquí estoy) | Here I am (here I am) |
| Tratando de llegar a ti | trying to get to you |
| Como Quisiera | How I wish |
| Como Quisiera | How I wish |
| Que me vieras | that you see me |
| Aquí estoy (aquí estoy) | Here I am (here I am) |
| Viéndote cantar | watching you sing |
| Como Quisiera | How I wish |
| Ser la melodía | be the melody |
| Que en tus labios viviera | That on your lips I lived |
| Aquí estoy (aquí estoy) | Here I am (here I am) |
| Tratando de llegar a ti | trying to get to you |
| Cómo Quisiera | How I wish |
| Jugar con tu pelo | play with your hair |
| De tu mejilla | of your cheek |
| Ser el hoyuelo | be the dimple |
| Cómo Quisiera | How I wish |
| Cómo Quisiera | How I wish |
| Que me vieras | that you see me |
| Que me vieras | that you see me |
