![Le petit crabe et la langoustine - Renaud](https://cdn.muztext.com/i/3284759175013925347.jpg)
Date of issue: 28.11.2019
Record label: Couci Couça
Song language: French
Le petit crabe et la langoustine(original) |
Le petit crabe est amoureux |
D’une langoustine aux yeux bleus |
Il est tombé à ses genoux |
En soupirant: «J'en pince pour vous» |
Elle lui dit: |
«Je veux bien de toi |
Si tu apprends à marcher droit» |
Tout triste il s’en est retourné |
En pensant: «J'y arriverai jamais» |
Il a très beaucoup réfléchi |
Et un beau matin il s’est dit: |
«Si les gens qui vont droit |
Lorsqu’ils boivent vont de travers |
Peut-être que ça marche à l’envers» |
Il a bu à s’en rendre malade |
Marcha droit comme à la parade |
La langoustine le trouva drôle |
Lui reprocha de sentir la gnôle |
Il lui dit: «Tu n’es qu’une ingrate |
Déjà mes potes me mettent en boîte» |
Et pour abréger son malheur |
Il s’est jeté dans le filet d’un pêcheur |
La seule morale de cette chanson |
Retiens-la bien petit garçon |
C’est qu’il ne faut pas demander aux gens |
Comme aux poissons |
D’être autre chose que ce qu’ils sont |
(translation) |
The little crab is in love |
Of a langoustine with blue eyes |
He fell to his knees |
Sighing: "I have a crush on you" |
She tells him: |
"I want you |
If you learn to walk straight" |
All sad he went back |
Thinking, "I'll never make it" |
He thought a lot |
And one fine morning he said to himself: |
"If people who go straight |
When they drink go through |
Maybe it works backwards” |
He drank sick |
Walked straight like on parade |
The langoustine found it funny |
Blamed him for smelling booze |
He said to her, "You are an ungrateful |
Already my friends put me in a box" |
And to shorten his misfortune |
He threw himself into a fisherman's net |
The only moral of this song |
Hold it tight little boy |
It's not to ask people |
Like fish |
To be something other than what they are |
Name | Year |
---|---|
Mistral Gagnant | 1985 |
Manu | 2016 |
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red | 2021 |
Dès Que Le Vent Soufflera | 2016 |
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud | 2011 |
Morgane De Toi (Amoureux De Toi) | 2016 |
Laisse Béton | 2016 |
Hexagone | 2016 |
Les Bobos | 2021 |
Toujours debout | 2016 |
Etudiant poil aux dents | 2016 |
Pochtron | 2016 |
Ma chanson leur a pas plu | 2016 |
L'auto-stoppeuse | 2016 |
Le retour de Gérard Lambert | 2016 |
J'ai raté Télé-Foot | 2016 |
Mon beauf | 2016 |
Le tango de Massy-Palaiseau | 2016 |
Les aventures de Gérard Lambert | 2016 |
Mimi l'ennui | 2016 |