Song information On this page you can read the lyrics of the song Hyper cacher (Phénix Tour) , by - Renaud. Song from the album Phénix Tour, in the genre ЭстрадаRelease date: 30.11.2017
Record label: Couci Couça
Song language: French
Hyper cacher (Phénix Tour)(original) |
| C'était un petit endroit pépère |
| Tout près du métro Saint-Mandé |
| Qui vendait des produits cacher |
| Pour les habitants du quartier |
| Un individu cagoulé |
| Suintant la haine de tous les pores |
| Armé comme un fourgon blindé |
| Est venu pour semer la mort |
| Soudain au magasin cacher |
| Ce fut l’enfer |
| Ce fut l’enfer… |
| Il a tiré à tour de bras |
| Avec de la haine plein les yeux |
| Sur tout ce qui portait kippa |
| Sur les enfants, sur les p’tits vieux |
| Certains pleuraient les bras en l’air |
| D’autres se cachaient où ils pouvaient |
| Le sang glacé, c'était la guerre |
| Tout près du métro Saint-Mandé |
| Et dans le magasin cacher |
| C'était l’enfer |
| C'était l’enfer |
| Mais quelle est cette époque immonde? |
| Nous avons perdu l’essentiel |
| Avec de la peur plein le monde |
| Avec de la haine plein le ciel |
| Qu’ils reposent à Jérusalem |
| Sur la terre de leurs pères |
| Au soleil d’Israël |
| Je veux leur dédier ce poème |
| Leur dire qu’ils nous sont chers |
| Qu’on n’oubliera jamais |
| Je veux leur dédier ce poème |
| Leur dire qu’ils nous sont chers |
| Qu’on n’oubliera jamais |
| (translation) |
| It was a cushy little place |
| Very close to the Saint-Mandé metro station |
| Who sold kosher products |
| For neighborhood residents |
| A hooded individual |
| Seeping hate from every pore |
| Armed like an armored van |
| Came to sow death |
| Suddenly at the kosher store |
| It was hell |
| It was hell... |
| He fired with a vengeance |
| With hate in your eyes |
| On anything that wore a yarmulke |
| On the children, on the little old people |
| Some were crying with their arms in the air |
| Others hid where they could |
| Blood freeze was war |
| Very close to the Saint-Mandé metro station |
| And in the kosher store |
| It was hell |
| It was hell |
| But what is this filthy time? |
| We have lost the essential |
| With fear all over the world |
| With hate in the sky |
| May they rest in Jerusalem |
| In the land of their fathers |
| In the sun of Israel |
| I want to dedicate this poem to them |
| Tell them they are dear to us |
| That we will never forget |
| I want to dedicate this poem to them |
| Tell them they are dear to us |
| That we will never forget |